English
Italiano
Españolballe spaziali (1987)
Titre original: spaceballs
Production: USA|97 min
Comédie, Action, Science-fiction
Mise en scène
Mel Brooks: registaProduction et Scénario
Mel Brooks: sceneggiatoreRonny Graham: sceneggiatore
Thomas Meehan: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
presidente scrocco/yogurt
Mel Brooks(età:61)lord casco
Rick Moranis(età:33)
stella solitaria
Bill Pullman(età:33)principessa vespa
Daphne Zuniga(età:25)ruttolomeo
John Candy(età:37)colonnello nunziatella
George Wyner(età:42)re rolando
Dick Van patten(età:59)Dorothy
principe valium
Jim J. Bullock(età:32)comandantessa zircon
Leslie Bevis(età:30)
pizza margherita
Dom Deluise(età:54)tecnico radar
Michael Winslow(età:29)snotty
Kane
John Hurt(età:47)assistente dr. schlotkin
Brenda Strong(età:27)caporale
...
...
Stephen Tobolowsky(età:36)...
Joan Rivers(età:54)
...
Tony Cox(età:29)...
Ed Gale(età:24)...
Ronny Graham(età:68)
Personnel technique
Nick Mclean: direttore della fotografia
Conrad Buff IV: montatoreJohn Franco jr.: scenografo
John Morris (sceneggiatore): musiche
John Morris: musicheVoix et Doublage
Version Italia(1987)
Anna Rita Pasanisi Voix de Leslie Bevis
Michele Gammino Voix de George Wyner
Sandro Acerbo Voix de Bill Pullman
Vittorio De Angelis Voix de Bubba Smith
Manlio De Angelis Voix de Dick Van patten
Emanuela Rossi Voix de Daphne Zuniga
Pino Ammendola Voix de Dom DeluiseEmanuela Rossi Voix de Lorene Yarnell
Massimo Giuliani Voix de John Candy
Roberto Chevalier Voix de caporaleVersion Originale(1987)
Joan Rivers Voix de Lorene Yarnell