English
Italiano
Españolmissione 3-d - game over (2003)
Titre original: spy kids 3-d: game over
Production: USA|84 min
Comédie, Action, Science-fiction
Ce film est l'épisode 3 de la série spy kids composé de:
Mise en scène
Robert Rodriguez: registaProduction et Scénario
Antonio Banderas: produttoreRobert Rodriguez: produttoreRobert Rodriguez: sceneggiatore
Bob Weinstein: produttore esecutivo
Harvey Weinstein: produttore esecutivoElizabeth Avellan: produttore
Bill Scott: produttore
Personnages et Interprètes
Juni Cortez
Daryl Sabara(età:11)Carmen Cortez
Alexa Penavega(età:15)nonno valentin
Ricardo Montalban(età:83)sebastian il giocattolaio
Sylvester Stallone(età:57)Arnold
Ryan Pinkston(età:15)rez
Robert Vito(età:16)Francis
Bobby Edner(età:15)Demetra
Courtney Jines(età:11)Donnagon Giggles
Mike Judge(età:41)
francesca giggles
Salma Hayek(età:37)Gregorio Cortez
Antonio Banderas(età:43)Ingrid Cortez
Carla Gugino(età:32)nonna
Holland Taylor(età:60)gerti giggles
Emily Osment(età:11)gary giggles
Matt O'leary(età:16)Devlin
George Clooney(età:42)felix gumm
Cheech Marin(età:57)machete
Danny Trejo(età:59)Fegan Floop
Alan Cumming(età:38)alexander minion
Tony Shalhoub(età:50)romero
Steve Buscemi(età:46)Dinky Winks
Bill Paxton(età:48)ragazzo
Elijah Wood(età:22)ragazza all'aqua park
Selena Gomez(età:11)Cesca Giggles
...
...
Peter Marquardt(età:39)
...
Glen Powell(età:15)...
Camille Chen(età:24)...
James Paxton(età:9)...
Evan Sabara(età:11)Personnel technique
Robert Rodriguez: direttore della fotografiaRobert Rodriguez: montatoreRobert Rodriguez: scenografoRobert Rodriguez: musicheErmahn Ospina: truccatore
Mary Vernieu: castingVincent Pace: direttore della fotografia
Jeanette Scott: scenografo
Jeanette Scott: arredatore
Toader Alex: effetti speciali
Jason Gustafson: effetti speciali
Nina Proctor: costumista
David Hack: arredatore
Jeff Schwan: effetti speciali
Rebecca Rodriguez: musiche
Vince Pace: direttore della fotografia
Melissa Forney: parrucchiere
Stacy L. hodgson: truccatore
Scott Patton: truccatore
Joe Rivera: parrucchiere
Beth Sepko: casting
Voix et Doublage
Version Italia(2003)
Massimo Corvo Voix de Sylvester Stallone
Luca Dal Fabbro Voix de Steve Buscemi
Giulio Renzi ricci Voix de Matt O'leary
Chiara Colizzi Voix de Carla Gugino
Emiliano Coltorti Voix de Robert Vito
Flavio Aquilone Voix de Daryl Sabara
Francesco Pannofino Voix de George Clooney
Veronica Puccio Voix de Emily Osment
Angelo Maggi Voix de Mike Judge
Alessio Puccio Voix de Bobby Edner
Vittorio Congia Voix de Ricardo Montalban
Piero Tiberi Voix de Cheech Marin
Danilo De Girolamo Voix de Alan Cumming
Ilaria Stagni Voix de Cesca Giggles
Massimo Rossi Voix de Antonio Banderas