English
Italiano
Españolguerre stellari (1977)
Titre original: star wars: episode 4 - a new hope
Production: USA|121 min
Science-fiction, Action, Aventure
Ce film est l'épisode 1 de la série guerre stellari composé de:
Concours et prix
Oscar 1978 - 
migliori effetti speciali visivi
Assigné à: Richard Edlund, Grant Mccune, John Dykstra, John Stears, Robert Blalack
migliori effetti speciali visiviAssigné à: Richard Edlund, Grant Mccune, John Dykstra, John Stears, Robert Blalack
Golden Globe 1978 - nomination Migliore film drammatico
Bafta 1979 - nomination Best Film
Mise en scène
George Lucas: registaProduction et Scénario
George Lucas: produttore esecutivoGeorge Lucas: sceneggiatoreGeorge Lucas: scrittore
Gary Kurtz: produttoreRick Mccallum: produttore
Personnages et Interprètes
ian solo
Harrison Ford(età:35)Principessa Leia Organa Skywalker
Carrie Fisher(età:21)wilhuff tarkin
Peter Cushing(età:64)Luke Skywalker
Mark Hamill(età:25)Obi-Wan 'Ben' Kenobi
Alec Guinness(età:63)d-3bo
Anthony Daniels(età:31)c1-p8
Kenny Ii Baker(età:43)
Chewbecca
Peter Mayhew(età:33)dart fener
David Prowse(età:42)gen. willard
Eddie Byrne(età:66)zio Owen
Phil Brown(età:61)
zia Flora
Shelagh Fraser(età:57)capo squadriglia Rosso
capo Jawa
Jack Purvis(età:40)
gen.Dodonna
Alex Mccrindle(età:66)
Rosso Due
Denis Lawson(età:30)Rosso Tre
Garrick Hagon(età:38)Rosso Quattro
Jack Klaff(età:26)
Rosso Sei
William Hootkins(età:29)capo squadriglia Oro
Oro Due
Jeremy Sinden(età:27)
Oro Cinque
Graham Ashley(età:50)
generale Taggi
Don Henderson(età:46)
generale March
Richard Leparmentier(età:31)comandante No. 1
Leslie Schofield(età:39)
red two
...
stormtrooper
...
massassi outpost announcer / various voices
...
greedo
...
...
Malcolm Tierney(età:39)
...
Shane Rimmer(età:48)...
Joe Johnston(età:27)
...
Anthony Forrest(età:26)
...
Robert Clarke(età:57)...
Bill Weston(età:36)
...
Maria Dearagon(età:35)
...
Rick Mccallum(età:27)
...
Grant Mccune(età:34)
...
Peter Sumner(età:35)
...
Phil Tippett(età:26)
...
...
Peter Diamond(età:48)...
...
Derek Lyons(età:19)
...
Fred Wood(età:56)
...
...
Alf Mangan(età:61)
...
George Roubicek(età:42)
...
...
Arthur Howell(età:57)
...
Harry Fielder(età:37)...
Angus MacInnes(età:30)
...
...
Alan Harris(età:39)
...
...
Rusty Goffe(età:29)
...
Christine Hewett(età:34)
...
Tim Condren(età:51)
...
Marcus Powell(età:68)
...
Frank Henson(età:42)
...
Alfie Curtis(età:47)
...
Ted Burnett(età:51)
...
Steve 'spaz' williams(età:14)
...
...
...
Tiffany Hillkurtz(età:8)
...
...
...
...
...
Harold Weed(età:15)
...
Melissa Kurtz(età:11)
...
Lightning Bear(età:30)
...
Personnel technique
George Lucas: montatore
John T. Williams: musicheRichard Chew: montatore
Paul Hirsch: montatore
Marcia Lucas: montatore
Gil Taylor: direttore della fotografia
Rick Baker: truccatore
John Mollo: costumista
Roger Christian: scenografoRoger Christian: arredatoreLeslie Dilley: scenografo
Norman Reynolds: scenografo
Rob Bottin: truccatore
John Dykstra: effetti specialiNick Maley: truccatore
Richard Edlund: effetti speciali
John Stears: effetti specialiPat Mcdermott: parrucchiere
Benjamin Burtt: effetti speciali
Don Mcdougall: tecnico del suono
Grant Mccune: effetti speciali
Robert Blalack: effetti speciali
Ray West: tecnico del suono
Bob Minkler: tecnico del suono
Derek Ball: tecnico del suono
Irene Lamb: casting
Dianne Crittenden: casting
Vic Ramos: casting
Stuart Freeborn: truccatore
T.m. Christopher: montatore
Christopher Tucker: truccatore
Charles E. parker: truccatore
John Barry: scenografo
Doug Beswick: truccatore
Robin Grantham: truccatore
Graham Freeborn: truccatore
Kay Freeborn: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(1977)
Claudio Capone Voix de Mark Hamill
Francesco Prando Voix de Mark Hamill
Corrado Gaipa Voix de Alec Guinness
Stefano Satta flores Voix de Harrison Ford
Angelo Maggi Voix de Harrison Ford
Rodolfo Traversa Voix de Anthony Daniels
Ottavia Piccolo Voix de Carrie Fisher
Vittorio Congia Voix de Jack Purvis
Massimo Foschi Voix de David ProwseGlauco Mauri Voix de Peter Cushing
Version Originale(1977)
James Earl Jones Voix de David Prowse