English
Italiano
Españolsuperman le diabolique (1967)
Titre original: come rubare la corona d'inghilterra
Production: Italie|93 min|
Science-fiction, Aventure, Policier
Mise en scène
Sergio Grieco: registaGiulio Pannacciò: aiuto regista
Production et Scénario
Vincenzo Mannino: sceneggiatore
Dino Verde: sceneggiatore
Edmondo Amati: produttore
Vincenzo Flamini: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
sir reginald hoover / argoman
Roger Browne(età:37)
chandra (con il nome edoardo fajardo)
Eduardo Fajardo(età:49)Regina Sullivan / Jenabell
Dominique Boschero(età:30)ispettore lawrence (con il nome richard peters)
Nino Dal fabbro(età:44)domestico di Reginald
Eduardo Fajardo(età:49)Samantha
ispettore martinet (con il nome edward douglas)
Edoardo Toniolo(età:60)ispettore Lawrence
ammiraglio durand
Andrea Bosic(età:48)generale headwood (con il nome tom fellegy)
Tom Felleghy(età:46)Martini
Edoardo Toniolo(età:60)assistente di lawrence
Dario De Grassi(età:28)(solo credito) (con il nome mirella panfili)
Mirella Pamphili(età:21)comandante Headwood
Tom Felleghy(età:46)capo degli scherani di jenabell (con il nome dick palmer)
Mimmo Palmara(età:39)
ospite al party (non accreditato)
Fulvio Mingozzi(età:42)(non accreditato)
Alberto Plebani(età:41)chandra
...
ispettore martinet
...
generale headwood
...
capo degli scherani di jenabell
...
vice dell'ispettore lawrence
...
scienziato tedesco
...
ministro esteri francese
...
poliziotto francese di guardia
...
cassiere della banca
...
membro banda jenabell
...
turista indignato torre eiffel / proprietario auto spostata con la mente
...
poliziotto francese al traffico
...
Personnel technique
Piero Umiliani: musiche
Renato Cinquini: montatore
Roberto Cinquini: montatoreClaudio Ragona: operatore
Clemente Santoni: direttore della fotografiaClaudio Cinini: scenografo
Antonio Randaccio: costumista
Gaia Romanini: costumistaAlberto Boccianti: scenografoMaria Miccinelli: parrucchiere
Mario Mariani: direttore di produzione
Laura Caccianti: montatore
Dino Disalvo: ispettore di produzione
Salvatore Caruso: assistente operatore
Giorgio Susini: segretario di produzione
Vittoria Vigorelli: segretario di edizione
Oddone Bernardini: assistente operatore
Enzo Musumeci greco: maestro d'armiEugenio Ascani: effetti speciali
Vaselli: fotografo di scena
Emilio Varriano: operatore
Orazio Testa: costumista
Mauro Gavazzi: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(1967)
Mario Mastria Voix de cassiere della banca
Max Turilli Voix de scienziato tedesco
Pino Locchi Voix de generale headwood
Manlio Busoni Voix de ispettore martinet
Renato Turi Voix de chandra
Cesare Barbetti Voix de membro banda jenabell
Bruno Persa Voix de ministro esteri francese
Giulio Panicali Voix de capo degli scherani di jenabellManlio Busoni Voix de ispettore martinet
Fiorella Betti Voix de Nadia Marlowa
Sergio Graziani Voix de Roger Browne
Gino Baghetti Voix de turista indignato torre eiffel / proprietario auto spostata con la mente
Romano Malaspina Voix de poliziotto francese di guardia
Luciano De Ambrosis Voix de vice dell'ispettore lawrenceLuciano De Ambrosis Voix de Andrea Bosic
Oreste Lionello Voix de ispettore Lawrence
Rita Savagnone Voix de Dominique Boschero
Manlio De Angelis Voix de poliziotto francese al traffico