English
Italiano
Españoltexas chainsaw 3d (2013)
Titre original: texas chainsaw 3d
Production: USA|92 min
Horreur, Thriller
Ce film est l'épisode 3 de la série non aprite quella porta 2003(texas chainsaw massacre 2003) composé de:
Mise en scène
John Luessenhop: regista
Production et Scénario
Tobe Hooper: produttore esecutivoAdam Marcus: sceneggiatore
Adam Marcus: scrittore
John Thompson: produttore esecutivo
Carl Mazzocone: produttoreMichael Paseornek: produttore esecutivo
Mark Burg: produttore esecutivoRobert Kuhn: produttore esecutivo
Kim Henkel: produttore esecutivoDanny Dimbort: produttore esecutivo
Avi Lerner: produttore esecutivo
Trevor Short: produttore esecutivo
Stephen Susco: scrittore
Christa Campbell: produttore esecutivo
René Besson: produttore esecutivoDebra Sullivan: sceneggiatore
Debra Sullivan: scrittore
Kirsten Elms: sceneggiatore
Lati Grobman: produttore esecutivo
Jason Constantine: produttore esecutivo
Cyndi Brenner: produttore
Eda Kowan: produttore esecutivo
Robert Ortiz: produttore
T. Justin ross: produttore
Personnages et Interprètes
cuoco
Bill Moseley(età:62)Darryl
Shaun Sipos(età:32)Kenny
Keram Malicki-sánchez(età:39)Nikki
Tania Raymonde(età:25)Ryan
Trey Songz(età:29)nonno sawyer
sceriffo hooper
Thom Barry(età:63)sally hardesty
...
verna carson
...
gavin miller
David Born(età:53)
arlene miller
marvin cassel
James Mcdonald(età:107)
avv. barry farnsworth
Richard Riehle(età:65)sindaco burt hartman
Paul Rae(età:45)pam (all'inizio del film, riciclato dalla pellicola del 1974)
Teri Mcminn(età:62)
vice sceriffo carl hartman
Scott Eastwood(età:27)autostoppista (all'inizio del film, riciclato dalla pellicola del 1974)
Edwin Neal(età:68)
heather miller/edith rose sawyer
Alexandra Daddario(età:27)leatherface (nel 1973)
kirk (all'inizio del film, riciclato dalla pellicola del 1974)
William Vail(età:63)jerry (all'inizio del film, riciclato dalla pellicola del 1974)
Allen Danziger(età:71)franklin hardesty (all'inizio del film, riciclato dalla pellicola del 1974)
Paul A. partain(età:67)
loretta sissy sawyer
david "bear" sawyer
verna carson; sally hardesty (all'inizio del film, riciclato dalla pellicola del 1974)
Marilyn Burns(età:64)boss sawyer; leatherface (all'inizio del film, riciclato dalla pellicola del 1974)
Gunnar Hansen(età:66)
jedidiah "jed" sawyer/leatherface
...
...
...
Nikolette Noel(età:27)
...
Dan Foster(età:93)
...
...
Scott a. Martin(età:46)
...
Amanda Dyar(età:31)
...
...
Carlie Casey(età:23)
...
Troy Harris(età:43)
...
...
Juliet reeves London(età:35)
...
Dodie Brown(età:42)
...
...
...
...
...
...
Johnnie Brannon(età:41)
...
Stephen Waters(età:31)
Personnel technique
John Frizzell: musiche
Robert Kurtzman: truccatoreWilliam A.elliott: scenografo
Greg Nicotero: truccatoreGreg Nicotero: effetti speciali
Howard Berger: truccatoreHoward Berger: effetti specialiAnastas N. Michos: direttore della fotografia
Amy Wood: parrucchiere
Mary E. Mcleod: costumista
Randy Bricker: montatore
Mike Mccarty: truccatore
Rose Librizzi: truccatore
Andrea Bowman: parrucchiere
Alan Tuskes: truccatore
Alex Diaz: truccatore
Crystal Woodford: parrucchiere
Ebony star Parson: truccatore
Tonyia Verna: truccatore
Jean Webber: parrucchiere
Suzy Boyd teekell: parrucchiere
Robin K. byrd: truccatore
Karmann Swank: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(2013)
Graziella Polesinanti Voix de verna carson
Valentina Favazza Voix de Alexandra Daddario
Gabriele Lopez Voix de Keram Malicki-sánchez
Massimo Rossi Voix de Paul Rae
Christian Iansante Voix de James Mcdonald
Anna Rita Pasanisi Voix de sally hardesty
Chiara Gioncardi Voix de Tania Raymonde
Stefano Crescentini Voix de Scott Eastwood
Giorgio Lopez Voix de Richard Riehle
Angelo Maggi Voix de David Born
Andrea Mete Voix de Trey Songz
Marco Vivio Voix de Shaun Sipos
Paolo Marchese Voix de Thom Barry
Laura Boccanera Voix de Sue RockVersion Originale(2013)
Elena Sanchez Voix de sally hardesty