English
Italiano
EspañolThe Blues Brothers (1980)
Titre original: the blues brothers
Production: USA|133 min
Comédie, Action, Musical
Ce film est l'épisode 1 de la série blues brothers composé de:
Mise en scène
John Landis: registaProduction et Scénario
Dan Aykroyd: sceneggiatoreDan Aykroyd: scrittoreJohn Landis: sceneggiatoreJohn Landis: scrittoreBernie Brillstein: produttore esecutivo
David Sosna: produttore
George Folsey jr.: produttore
Robert K. Weiss: produttore
Personnages et Interprètes
Bob
Jeff Morris(età:46)
cameriere
Paul Reubens(età:28)Curtis
Cab Calloway(età:73)murph
Murphy Dunne(età:38)donald "duck" dunn
Donald Dunn(età:39)
elwood blues
Dan Aykroyd(età:28)matt "guitar" murphy
Matt Murphy(età:51)steve "the colonel" cropper
Steve Cropper(età:39)willie "too big" hall
Willie Hall(età:30)
capo dei nazisti dell'illinois
Henry Gibson(età:45)comandante di polizia burton mercer
John Candy(età:30)ex-fidanzata di jake
Carrie Fisher(età:24)gruppenführer
impiegato dell'ufficio delle tasse
Steven Spielberg(età:34)impresario musicale della sauna
...
jake "joliet" blues
John Belushi(età:31)lou "blue" marini
Lou Marini(età:35)
maury sline, agente teatrale
Steve Lawrence(età:45)michael klenfner
...
moglie di matt murphy
Aretha Franklin(età:38)mr. fabulous
Alan Rubin(età:37)ragazza chic
ray, proprietario del negozio di strumenti
Ray Charles(età:50)
reverendo cleophus james
James Brown(età:60)slim, cantante di strada
John Lee Hooker(età:63)sorella mary stigmata, "la pinguina"
Kathleen Freeman(età:61)tom "bones" malone
Tommy Malone(età:33)
trooper daniel
Armand Cerami(età:30)
trooper la fong
John Landis(età:30)trooper mount
Steven Williams(età:31)tucker mcelroy
Charles Napier(età:45)ufficiale del carcere
Frank Oz(età:36)uno dei carcerati nella scena finale
Joe Walsh(età:33)
...
Tom Malone(età:33)
...
...
George Holmes(età:62)...
Pine Top Perkins(età:67)
...
Gene Janson(età:46)
...
James Avery(età:35)...
Cindy Fisher(età:21)
...
Ben Piazza(età:47)
...
Tom Erhart(età:51)...
Gerald Walling(età:52)
...
Stephen Bishop(età:29)
...
Luis Contreras(età:30)...
...
...
Gary Mclarty(età:39)
...
Lou Perryman(età:39)
...
...
Ryan Folsey(età:10)
...
James Dumont(età:15)...
Ralph Foody(età:52)
...
...
Norman Matlock(età:55)
...
Paul Bulter(età:38)
...
Eddy Donno(età:45)
...
Carolyn Franklin(età:36)
...
Brent Dunsford(età:40)
...
Raven De La Croix(età:33)...
Mr. T(età:28)
...
Layne Britton(età:73)
...
Walter Horton(età:63)
...
De'voreaux White(età:15)...
...
Leoda Richards(età:73)...
Arnold Roberts(età:58)...
James Huffman(età:5)
...
George Simmons(età:55)
...
Jeff Cahill(età:12)
...
...
Chaka Khan(età:27)
...
Curt Clendenin(età:7)
...
Sheilah Wells(età:39)
...
...
...
Jeff Lawrence(età:41)
...
...
Bill Telfer(età:30)
...
...
...
Stan Mazin(età:41)
...
Wally Engelhardt(età:57)
...
Paul Swearingen(età:17)
...
Judith Belushi-pisano(età:29)
...
Dan Patterson(età:52)
...
Philip Bartlett(età:21)
...
...
Rosie Shuster(età:30)
...
Personnel technique
Cab Calloway: musiche
James Brown: musicheJohn Lee Hooker: musicheRay Charles: musiche
Aretha Franklin: musichePine Top Perkins: musiche
Ira Newborn: musiche
George Jr.folsey: montatore
Deborah Nadoolman: costumista
Hal Gausman: scenografo
Hal Gausman: arredatore
John Robert Lloyd: scenografo
Carlton Johnson: coreografo
John J.lloyd: scenografo
Michael Chinich: casting
George Folsey jr.: montatore
Stephen M. Katz: direttore della fotografia
Leslie Mccarthy-frankenheimer: scenografo
Leslie Mccarthy-frankenheimer: arredatore
Layne Britton: truccatore
Ronald w. Smith: parrucchiere
Julia l. Walker: parrucchiere
Henry Larrecq: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(1980)
Carlo Reali Voix de impresario musicale della sauna
Sandro Acerbo Voix de Steven Spielberg
Luciano De Ambrosis Voix de Charles Napier
Rita Savagnone Voix de Aretha Franklin
Angelo Nicotra Voix de James Brown
Sergio Fiorentini Voix de Cab Calloway
Massimo Giuliani Voix de John Belushi
Michele Gammino Voix de Jeff Morris
Gianfranco Bellini Voix de Henry Gibson
Vittorio Di Prima Voix de Matt Murphy
Manlio De Angelis Voix de John Candy
Glauco Onorato Voix de Ray Charles
Renato Mori Voix de michael klenfner
Anna Miserocchi Voix de Kathleen Freeman
Micaela Esdra Voix de Carrie Fisher
Gianni Marzocchi Voix de Alan Rubin
Piero Tiberi Voix de Dan Aykroyd