English
Italiano
EspañolBasil, détective privé (1986)
Titre original: the great mouse detective
Production: USA|74 min
Comédie, Animation, Aventure
Ce film est l'épisode 26 de la série classici disney(disney classics) composé de:
Mise en scène
Ron Clements: regista
John Musker: regista
Burny Mattinson: registaDavid Michener: regista
Production et Scénario
Peter Young: sceneggiatore
Peter Young: scrittore
Ron Clements: sceneggiatore
Ron Clements: scrittore
John Musker: sceneggiatoreJohn Musker: scrittoreBurny Mattinson: produttoreBurny Mattinson: sceneggiatoreBurny Mattinson: scrittoreRon Miller: produttore
Vance Gerry: sceneggiatore
Vance Gerry: scrittore
Melvin Shaw: sceneggiatore
Steve Hulett: sceneggiatore
Steve Hulett: scrittore
Bruce Morris: sceneggiatore
Bruce Morris: scrittore
David Michener: sceneggiatore
David Michener: scrittore
Matthew O'callaghan: sceneggiatore
Matthew O'callaghan: scrittore
Mel Shaw: scrittore
Personnages et Interprètes
cameriera
...
cittadino
...
dama da compagniamademoiselle relda
...
bartolomiao
...
regina maustarda
...
signora placidia
...
prof. rattigan
...
vampirello
...
hiram flaversham
...
david q. topson
...
olivia flaversham
...
Watson
...
basil di baker street
...
signorina kitty
...
dama da compagnia mademoiselle relda
...
basil di baker street, bartolomiao
...
thug guard
...
...
felicia the cat
...
...
Basil Rathbone(età:94)...
Walker Edmiston(età:61)...
Candy Candido(età:73)...
Shani Wallis(età:53)...
Diana Chesney(età:70)...
Val Bettin(età:63)Personnel technique
Henry Mancini: musicheMark Dindal: effetti speciali
James Melton: montatore
Dan Hansen: scenografo
Guy Vasilovich: scenografo
Michael Peraza jr.: scenografo
Roy M. brewer jr.: montatore
Ed Austin: direttore della fotografia
Tony Mizgalski: montatore
Ed Ghertner: scenografo
Gil DiCicco: scenografo
David Dunnet: scenografo
Karen Keller: scenografo
Voix et Doublage
Version Originale(1986)
Susanne Pollatschek Voix de olivia flavershamMelissa Manchester Voix de signorina kitty
Ellen Fitzhugh Voix de cameriera
Eve Brenner Voix de regina maustarda
Alan Young Voix de hiram flavershamBarrie Ingham Voix de basil di baker street, bartolomiao
Walker Edmiston Voix de cittadinoDiana Chesney Voix de signora placidia
Vincent Price Voix de prof. rattiganVal Bettin Voix de david q. topsonShani Wallis Voix de dama da compagnia mademoiselle reldaCandy Candido Voix de vampirelloVersion Italia(1986)
Gabriella Genta Voix de regina maustardaMarco Bresciani Voix de vampirello
Federica De Bortoli Voix de olivia flaversham
Rosalba Caramoni Voix de dama da compagniamademoiselle relda
Tonino Accolla Voix de cittadino
Glauco Onorato Voix de prof. rattigan
Gigi Angelillo Voix de david q. topson
Marco Guadagno Voix de bartolomiao
Paola Giannetti Voix de signora placidia
Mario Bardella Voix de hiram flaversham
Paolo Buglioni Voix de basil di baker street
Germana Dominici Voix de cameriera