English
Italiano
Españollego batman - il film (2017)
Titre original: the lego batman movie
Production: USA|104 min
Action, Animation, Comédie
Mise en scène
Chris McKay: regista
Production et Scénario
Benjamin Melniker: produttore esecutivo
Michael E.uslan: produttore esecutivo
Roy Lee: produttore
Jared Stern: sceneggiatore
Chris Mckenna (sceneggiatore): sceneggiatoreErik Sommers: sceneggiatore
Brad Lewis: produttore esecutivo
Seth Grahame-smith: sceneggiatoreSeth Grahame-smith: scrittoreJon Burton: produttore
Brian Lynch: produttore
John Whittington: sceneggiatore
Steven Mnuchin: produttore esecutivo
Dan Lin: produttore
John powers Middleton: produttore
Christopher Miller: produttore
Phil Lord: produttoreRyan Halprin: produttore
Zareh Nalbandian: produttore esecutivo
Will Allegra: produttore esecutivo
Samantha Nisenboim: produttore
Jill Wilfert: produttore esecutivo
Ryan Harris: produttore
Andrea Mccarthy paul: produttore
Matthew Ashton: produttore esecutivo
Personnages et Interprètes
Bruce Wayne / Batman
...
Arthur Fleck / Jack Napier / Joker
...
Dick Grayson / Robin
...
Barbara Gordon / Batgirl
...
Alfred Pennyworth
...
sindaco mccaskill
...
'puter
...
dott.ssa harleen quinzel/harley quinn
...
James Gordon
...
Kal-El / Clark Kent / Superman
...
scarecrow
...
comandante o'hara
...
the riddler
...
Bane
...
dott.essa harleen quinzel/harley quinn
...
two-face
...
Selina 'Cat' Kyle / Catwoman
...
catwoman
...
Clayface
...
clayface
...
poison ivy
...
Pamela Lillian Isley / Poison Ivy
...
voldemort
...
king kong
...
Sauron
...
Phyllis
...
Phyllis
...
Phyllis
...
Phyllis
...
Phyllis
...
Phyllis
...
green lantern
...
the flash
...
anchorman phil / additional voices
...
reporter pippa / additional voices
...
Reporter #1
...
Reporter #1
...
Reporter #1
...
Reporter #1
...
Reporter #1
...
reporter #1
...
reporter #2
...
Reporter #2
...
Reporter #3
...
reporter #3
...
additional voices
...
lounge singer
...
blond orphan
...
...
Billy Dee Williams(età:80)...
Seth Green(età:43)...
Conan O'brien(età:54)...
Jonah Hill(età:34)...
Adam Devine(età:34)...
Ellie Kemper(età:37)...
Jemaine Clement(età:43)...
...
Doug Benson(età:55)
...
Chris McKay(età:44)
...
Todd Hansen(età:30)
Personnel technique
Balfe Lorne: musicheJohn Venzon: montatore
Matt Villa: montatore
David Burrows: montatore
Grant Freckelton: scenografo
Mary Hidalgo: casting
Voix et Doublage
Version Italia(2017)
Domitilla D'Amico Voix de dott.essa harleen quinzel/harley quinn
Geppi Cucciari Voix de Barbara Gordon / Batgirl
Gerolamo Alchieri Voix de James Gordon
Roberto Pedicini Voix de Alfred Pennyworth
Claudio Santamaria Voix de Bruce Wayne / Batman
Gianfranco Miranda Voix de Kal-El / Clark Kent / Superman
Marina Tagliaferri Voix de sindaco mccaskill
Alessandro Sperduti Voix de Dick Grayson / Robin
Laura Lenghi Voix de comandante o'haraVersion Originale(2017)
Hector Elizondo Voix de James Gordon
Ralph Fiennes Voix de Alfred Pennyworth
Zach Galifianakis Voix de Arthur Fleck / Jack Napier / Joker
Channing Tatum Voix de Kal-El / Clark Kent / Superman
Mariah Carey Voix de sindaco mccaskill
Michael Cera Voix de Dick Grayson / RobinLauren White Voix de comandante o'hara
Jenny Slate Voix de dott.ssa harleen quinzel/harley quinn
Rosario Dawson Voix de Barbara Gordon / Batgirl