English
Italiano
EspañolUn Beatle au paradis (1969)
Titre original: the magic christian
Production: Royaume-Uni|92 min
Comédie, Grotesque
Mise en scène
Joseph Mcgrath: regista
Production et Scénario
John Cleese: sceneggiatore
Peter Sellers: sceneggiatoreJoseph Mcgrath: sceneggiatore
Graham Chapman: sceneggiatore
Terry Southern: sceneggiatoreDenis O'dell: produttore
Henry t. Weinstein: produttore esecutivo
Anthony B. unger: produttore esecutivo
Personnages et Interprètes
Amleto
Laurence Harvey(età:41)dame Agnes Grand
Isabel Jeans(età:78)drag queen
Yul Brynner(età:54)Edouard
Ferdy Mayne(età:53)ispettore di polizia
Frank Thornton(età:48)
lord Barry
David Hutcheson(età:64)
maltravers
Oxford coach
Richard Attenborough(età:46)sommelier
Clive Dunn(età:49)venditore di hot dog
Victor Maddern(età:41)vigile
Spike Milligan(età:51)winthrop
Dennis Price(età:54)principe henry
Edward Underdown(età:61)bevitore solitario
Roman Polanski(età:36)cameriere al ristorante chez edouard
Graham Stark(età:47)cap. reginald k. klaus
Wilfrid Hyde-white(età:66)ginger horton
Hattie Jacques(età:47)laurence faggot (psichiatra sulla nave)
Leonard Frey(età:31)lord hampton
Jeremy Lloyd(età:39)
lord kilgallon
Peter Myers(età:46)
mr. dougdale (direttore di sotheby's)
John Cleese(età:30)on. esther grand
Caroline Blakiston(età:36)
sacerdotessa sulla nave
Raquel Welch(età:29)sir guy grand kg, kc, cbe
Peter Sellers(età:44)sir herbert
Roland Culver(età:69)sir lionel
un vagabondo orfano
Ringo Starr(età:29)vampiro sulla nave
Christopher Lee(età:47)sir john
John Le mesurier(età:57)ring announcer
...
commentatore della regata
guardiano del parco
...
James Laurenson(età:29)
...
Peter Graves(età:44)...
Patrick Cargill(età:51)...
Rita Webb(età:65)
...
Graham Chapman(età:28)...
Patrick Holt(età:57)...
Harold Berens(età:66)
...
...
Terence Alexander(età:46)...
Peter Bayliss(età:47)
...
Joan Benham(età:51)...
Fred Emney(età:69)
...
Kenneth Fortescue(età:38)
...
Nosher Powell(età:41)
...
...
Jack Armstrong(età:11)
...
Al Capone(età:70)...
David Lodge (attore)(età:48)...
...
Polly Williams(età:19)
...
Harry Tierney(età:79)
...
Deborah Grant(età:22)
...
Dinny Powell(età:37)...
Gail Gilmore(età:32)
...
Leon Thau(età:43)
...
Guy Standeven(età:41)...
Roy Beck(età:40)
...
Juba Kennerley(età:71)...
John Tatum(età:58)
...
Lewis Alexander(età:59)...
Victor Harrington(età:60)...
Pauline Chamberlain(età:37)...
Bunny Seaman(età:61)
...
...
...
Billy John(età:62)
...
Roy Scammell(età:37)
...
...
...
Gerry Judge(età:58)
...
...
Lew Hooper(età:44)
...
John Timberlake(età:65)
...
Freddie Earlle(età:45)
...
...
Peter Evans(età:59)
...
John More(età:66)
...
...
John Doye(età:51)
...
...
...
John Smart(età:63)
...
...
Otto Friese(età:41)
...
Lola Morice(età:57)
...
George Ballantine(età:51)
...
...
...
...
Kirsten Lindholm(età:26)
...
Sean Barry-weske(età:29)
...
Graham Tonbridge(età:63)
...
Bob Ramsey(età:47)
...
...
Renee Heimer(età:49)
...
...
...
...
...
Personnel technique
Kevin Connor: montatore
Noel Coward: musiche
Paul Mccartney: musicheGeoffrey Unsworth: direttore della fotografia
Evangeline Harrison: costumista
Assheton Gorton: scenografo
Ken Thorne: musicheVangie Harrison: costumista
George Djurkovic: scenografo
Lionel Blair: coreografoBrian Holland: tecnico del suono
Wally Veevers: effetti speciali
Harry Frampton: truccatore
Joyce James: parrucchiere
John Merrick: casting
Voix et Doublage
Version Italia(1969)
Corrado Gaipa Voix de Robert Raglan
Wanda Tettoni Voix de Isabel Jeans
Oreste Lionello Voix de Peter Sellers
Walter Maestosi Voix de Wilfrid Hyde-white
Renato Cortesi Voix de Ringo Starr