Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Au risque de se perdre - L'Histoire d'une nonne (1959)

Titre original: the nun's story
Production: USA|149 min
Drame, Historique, Psychologique
Affiche de film Au risque de se perdre - L'Histoire d'une nonne

Concours et prix

Bafta 1960 - logo Bafta Best British Actress
Assigné à: Audrey Hepburn
David Donatello 1960 - logo David Donatello miglior attrice straniera
Assigné à: Audrey Hepburn
Oscar 1960 - nomination Best Motion Picture
Assigné à: Henry Blake

Origine du sujet

dal libro: The Nun's Story (1958, Kathryn Hulme)

Mise en scène

Fred Zinnemann: regista

Production et Scénario

Fred Zinnemann: produttore
Robert Anderson: sceneggiatore
Henry BlankeHenry Blanke: produttore
Henry Blake: produttore

Interprètes et Personnages

Audrey HepburnAudrey Hepburn(età:30)
(suor lucia (gabrielle van der mal))
Peter FinchPeter Finch(età:43)
(dr. fortunati)
Edith EvansEdith Evans(età:71)
(rev. madre emmanuel)
Peggy AshcroftPeggy Ashcroft(età:52)
(madre mathilde)
Mildred DunnockMildred Dunnock(età:58)
(suor Margherita)
Dean JaggerDean Jagger(età:56)
(dr. van der mal)
Gabriella AndreiniGabriella Andreini(età:21)
(novizia maria)
Barbara O'neil(età:49)
(mother didyma)
Beatrice StraightBeatrice Straight(età:45)
(madre christophe)
Patricia CollingePatricia Collinge(età:67)
(sister william)
Rosalie CrutchleyRosalie Crutchley(età:39)
(sister eleanor)
Ruth WhiteRuth White(età:45)
(mother marcella)
Lionel Jeffries(età:33)
(dr. goovaerts)
Patricia BosworthPatricia Bosworth(età:26)
(Simone)
Colleen DewhurstColleen Dewhurst(età:35)
(arcangelo gabriella)
Stephen MurrayStephen Murray(età:47)
(chaplain (father andre))
Niall MacGinnis(età:46)
(father vermeuhlen)
Dorothy Alison
(sorella aurelie)
Errol John(età:35)
(illunga)
Diana Lambert(età:28)
(Lisa)
Orlando Martins(età:60)
(kalulu)
Lodovice Bonhomme
(bishop)
Charles Lamb(età:59)
(pascin)
Ave NinchiAve Ninchi(età:45)
(suor bernarda (non accreditata))
il prete che confessa luisa
voce del fratello pierre che legge la lettera
Giovanna GallettiGiovanna Galletti(età:43)
Richard O'SullivanRichard O'Sullivan(età:15)
Penelope HornerPenelope Horner(età:20)
Elsa AlbaniElsa Albani(età:38)
Molly Urquhart(età:53)
Eva Kotthaus(età:27)
Grazia De rossi
Frank Singuineau(età:46)
Jeanette Sterke(età:26)
Margaret PhillipsMargaret Phillips(età:36)

Personnel technique

Alexandre TraunerAlexandre Trauner: scenografo
Franz WaxmanFranz Waxman: musiche
Walter Thompson: montatore
Franz PlanerFranz Planer: direttore della fotografia
Marjorie BestMarjorie Best: costumista
George Groves: tecnico del suono
Maurice Barnathan: scenografo
Maurice Barnathan: arredatore
Alberto De rossi: truccatore
Grazia De rossi: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1959)

Fiorella BettiFiorella Betti Voix de Patricia Bosworth
Micaela GiustinianiMicaela Giustiniani Voix de Rosalie Crutchley
Clara Ristori Voix de Barbara O'neil
WomanRenata Marini Voix de Peggy Ashcroft
Cesare FantoniCesare Fantoni Voix de Lodovice Bonhomme
Wanda TettoniWanda Tettoni Voix de Dorothy Alison
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Audrey Hepburn
Dina PerbelliniDina Perbellini Voix de Colleen Dewhurst
Franca DominiciFranca Dominici Voix de Ruth White
Clelia BernacchiClelia Bernacchi Voix de Beatrice Straight
Tina LattanziTina Lattanzi Voix de Mildred Dunnock
Amilcare Quarra Voix de Lodovice Bonhomme
Riccardo MantoniRiccardo Mantoni Voix de Errol John
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Peter Finch
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Stephen Murray
Bruno PersaBruno Persa Voix de Lionel Jeffries
Maria SaccentiMaria Saccenti Voix de Patricia Collinge
Mario PisuMario Pisu Voix de Dean Jagger
Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voix de il prete che confessa luisa
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voix de Diana Lambert
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Edith Evans
Luigi PaveseLuigi Pavese Voix de Niall MacGinnis