Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

L'aventure à deux (1947)

Titre original: the voice of the turtle
Production: USA|103 min| noir et blanc
Comédie, Romantique
Affiche de film L'aventure à deux

Origine du sujet

dall'opera teatrale: La The Voice of the Turtle (1943, John Van Druten)

Mise en scène

Irving RapperIrving Rapper: regista

Production et Scénario

Charles Hoffman: produttore
Charles Hoffman: sceneggiatore
Charles Hoffman: dialoghi
John Van DrutenJohn Van Druten: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Ronald ReaganRonald Reagan(età:36)
(sergente bill page)
Eleanor ParkerEleanor Parker(età:25)
(sally middleton)
Eve ArdenEve Arden(età:39)
(olive lashbrooke)
Wayne MorrisWayne Morris(età:33)
(comandante ned burling)
Kent SmithKent Smith(età:40)
(kenneth bartlett)
John Emery (attore)John Emery (attore)(età:42)
(john emery)
John Emery (attore)John Emery (attore)(età:42)
(george harrington)
Erskine SanfordErskine Sanford(età:62)
(negoziante)
John Holland (attore)(età:39)
(henry atherton)
John Holland (attore)(età:39)
(john holland)
Richard Bartell(età:50)
(agente di viaggio)
Nanette Bordeaux(età:36)
(ragazza francese)
Bunty Cutler(età:28)
(ragazza al telefono)
Bernard Deroux
(cameriere che parla in francese)
Suzanne Dulier(età:46)
(francese)
Sarah EdwardsSarah Edwards(età:66)
(donna che cerca i biglietti)
Ross FordRoss Ford(età:24)
(addetto soda)
Alan Foster(età:41)
(venditore)
William Gould(età:61)
(uomo al cinema)
Doris Kemper(età:49)
(donna in delicatessen)
Joan Lawrence
(ex ragazza di bill)
Jack Lee(età:27)
(mr. harkness)
Philip Morris (attore)(età:54)
(portiere)
Philip Morris (attore)(età:54)
(philip morris)
Brian O'hara
(impiegato box-office)
Nino Pipitone(età:45)
(capo cameriere)
Robert Spencer(età:38)
(ragazzo)
Helen Wallace(età:58)
(donna)
Frank WilcoxFrank Wilcox(età:40)
(stanley blake)
Douglas KennedyDouglas Kennedy(età:32)
Ernest Anderson(età:32)
Tristram CoffinTristram Coffin(età:38)
Janet Warren(età:26)
Franklyn FarnumFranklyn Farnum(età:69)
Nick Stewart(età:37)
Steve Carruthers(età:47)
Peter CamlinPeter Camlin(età:45)
Paul PowerPaul Power(età:45)
ManVictor Romito(età:39)
Sayre DearingSayre Dearing(età:48)
Jeffrey SayreJeffrey Sayre(età:47)
Hans MoebusHans Moebus(età:45)
Stuart HallStuart Hall(età:44)
ManSam Harris(età:70)
Brick SullivanBrick Sullivan(età:48)
Harold MillerHarold Miller(età:53)
Jimmie HoranJimmie Horan(età:40)
Carl M. leviness(età:62)
Kay Garrett(età:53)
Dick Gordon (attore)Dick Gordon (attore)(età:54)
Lois Austin(età:46)
Tom Ferrandini(età:46)
Fred Fisher(età:72)
Robert Locke lorraine(età:45)
George Calliga(età:50)
Dan Dowling(età:46)
Sol Murgi(età:47)
ManMike Morelli(età:38)
Herschel GrahamHerschel Graham(età:43)
Waclaw Rekwart(età:54)
John Alban(età:44)
ManCharles Fogel(età:61)
Dick Earle
Harry Evans
Dulcie Day(età:35)
Ed Kerr(età:32)
Brian O'hara

Personnel technique

Max SteinerMax Steiner: musiche
Rudi Fehr: montatore
Sol PolitoSol Polito: direttore della fotografia
Leah RhodesLeah Rhodes: costumista
William L. kuehl: scenografo
William L. kuehl: arredatore
Robert M. HaasRobert M. Haas: scenografo
Edwin B. DuPar: effetti speciali

Voix et Doublage

Version Italia(1948)

Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voix de Ronald Reagan
Mario PisuMario Pisu Voix de Wayne Morris
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de Kent Smith
Clelia BernacchiClelia Bernacchi Voix de Eve Arden
Rina MorelliRina Morelli Voix de Eleanor Parker