Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Le temps du châtiment (1961)

Titre original: the young savages
Production: USA|100 min| noir et blanc
Action, Thriller, Drame
Affiche de film Le temps du châtiment

Mise en scène

John FrankenheimerJohn Frankenheimer: regista

Production et Scénario

Edward AnhaltEdward Anhalt: sceneggiatore
J.p.miller: sceneggiatore
Harold Hecht: produttore esecutivo
James Pinckney miller: sceneggiatore
Pat Duggan: produttore

Interprètes et Personnages

Burt LancasterBurt Lancaster(età:48)
(hank bell)
Dina MerrillDina Merrill(età:36)
(karin bell)
Edward AndrewsEdward Andrews(età:47)
(r. daniel cole)
Vivian Nathan(età:40)
(signora escalante)
Shelley WintersShelley Winters(età:41)
(mary dipace)
Larry GatesLarry Gates(età:46)
(randolph)
Telly SavalasTelly Savalas(età:39)
(tenente gunderson)
Pilar Seurat(età:23)
(louisa escalante)
Jody Fair(età:27)
(angela rugiello)
Roberta ShoreRoberta Shore(età:18)
(Jenny Bell)
Milton SelzerMilton Selzer(età:43)
(dottor walsh)
Robert Burton (attore 1895)Robert Burton (attore 1895)(età:66)
(giudice)
David J. stewart(età:46)
(Barton)
Stanley Kristien
(danny dipace)
John Davis ChandlerJohn Davis Chandler(età:26)
(arthur reardon)
Neil Burstyn(età:22)
(anthony aposto)
Luis Arroyo
(Don Diego De La Vega / Zorro)
Richard Velez
(gargantua)
José Perez
Bill QuinnBill Quinn(età:49)
Joel FluellenJoel Fluellen(età:54)
Leonardo CiminoLeonardo Cimino(età:44)
Harry HolcombeHarry Holcombe(età:55)
Chris Robinson(età:23)
Lester MatthewsLester Matthews(età:61)
Helen KleebHelen Kleeb(età:54)
Frank MillsFrank Mills(età:70)
Maurice Marks(età:43)
Robert Cleaves(età:33)
Minta Durfee(età:72)
Jeffrey SayreJeffrey Sayre(età:61)
Stanley Adams (attore)Stanley Adams (attore)(età:46)
Bill Raisch(età:56)
James J. casino(età:41)
Daniel Núñez(età:41)
Thom Conroy(età:50)
Mario Roccuzzo(età:21)
George DenormandGeorge Denormand(età:58)
William H. O'brienWilliam H. O'brien(età:70)
Robert Biheller(età:23)
Al Silvani(età:51)
Clegg HoytClegg Hoyt(età:51)
Fred AldrichFred Aldrich(età:57)
Stephen Soldi(età:62)
Paul Marco(età:34)
James Gonzalez(età:50)
George Hickman(età:55)
Eumenio BlancoEumenio Blanco(età:70)
Linda Dangcil(età:20)
John David
Ray Beltram(età:73)
David O. mccall(età:61)
Richard LamarrRichard Lamarr(età:66)
Johnny Walsh(età:37)
Sol Murgi(età:61)
ManChalky Williams(età:54)
Noble 'kid' ChissellNoble 'kid' Chissell(età:56)
ManJohn Barton(età:63)
Mabel Smaney(età:59)
Johnny Kern(età:56)
William Sargent(età:31)
Rafael LópezRafael López
Henry Norell(età:55)
Irving Steinberg(età:50)
Elaine Martone
Crane Jackson(età:28)

Personnel technique

Lionel Lindon: direttore della fotografia
Eda Warren: montatore
ManJames Crowe: arredatore
Robert J. SchifferRobert J. Schiffer: truccatore
David Amram: musiche
WomanJoan St. oegger: parrucchiere
William Smidt: scenografo

Voix et Doublage

Version Italia(1961)

Renato TuriRenato Turi Voix de Telly Savalas
Dhia CristianiDhia Cristiani Voix de Vivian Nathan
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Burt Lancaster
Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voix de Luis Arroyo
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voix de David J. stewart
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voix de Jody Fair
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Shelley Winters
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voix de Dina Merrill
Massimo TurciMassimo Turci Voix de Stanley Kristien
Nando GazzoloNando Gazzolo Voix de Milton Selzer
Bruno PersaBruno Persa Voix de Larry Gates
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Edward Andrews
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voix de John Davis Chandler
Luigi PaveseLuigi Pavese Voix de Robert Burton (attore 1895)