Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

to catch a thief (1955)

Titre original: to catch a thief
Production: USA|106 min
Comédie, Thriller, Policier
Affiche de film to catch a thief

Concours et prix

Oscar 1956 - logo Oscar Best Cinematography, Color
Assigné à: Robert Burks
Oscar 1956 - nomination Best Art Direction-Set Decoration, Color
Assigné à: Arthur Krams, Joseph Mcmillan johnson, Hal Pereira, Sam Comer
Oscar 1956 - nomination Best Costume Design, Color
Assigné à: Edith Head

Origine du sujet

dal libro: to catch a thief (1952, David Dodge)

Mise en scène

Alfred HitchcockAlfred Hitchcock: regista

Production et Scénario

Alfred HitchcockAlfred Hitchcock: produttore
Alec Coppel: scrittore
John Michael HayesJohn Michael Hayes: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Brigitte AuberBrigitte Auber(età:30)
(Danielle Foussard)
Jean MartinelliJean Martinelli(età:45)
(Foussard)
Grace KellyGrace Kelly(età:27)
(Frances Stevens)
Georgette Anys(età:46)
(Germaine)
Jessie Royce LandisJessie Royce Landis(età:51)
(jessie stevens)
Charles VanelCharles Vanel(età:63)
(bertani)
Cary GrantCary Grant(età:51)
(john robie "il gatto")
Alfred HitchcockAlfred Hitchcock(età:56)
(seduto in autobus)
John WilliamsJohn Williams(età:52)
(h. h. hughson)
René Blancard
(commissario lepic)
Roland LesaffreRoland Lesaffre(età:28)
(claude, il bagnino)
Dominique Davray(età:36)
Barry NortonBarry Norton(età:50)
Steven GeraySteven Geray(età:51)
Alberto MorinAlberto Morin(età:53)
John AldersonJohn Alderson(età:39)
Barbara Jones
John PowellJohn Powell
Gladys HollandGladys Holland(età:32)
Martha Bamattre(età:64)
Eugene BordenEugene Borden(età:58)
Franklyn FarnumFranklyn Farnum(età:77)
Albert Pollet(età:66)
Cosmo SardoCosmo Sardo(età:46)
Don Megowan(età:33)
Bess FlowersBess Flowers(età:57)
Paul PowerPaul Power(età:53)
Fred KelseyFred Kelsey(età:71)
Russell Gaige(età:61)
Lewis CharlesLewis Charles(età:35)
Paul Newlan(età:52)
Louis Mercier(età:54)
Bela Kovacs(età:40)
ManRalph Brooks(età:51)
William 'Wee Willie' Davis(età:49)
Charles SherlockCharles Sherlock(età:55)
Margaret Brewster(età:70)
Hans MoebusHans Moebus(età:53)
John BreenJohn Breen(età:49)
Jean Hebey(età:39)
George DenormandGeorge Denormand(età:52)
Jack ChefeJack Chefe(età:61)
Earl Spainard(età:43)
ManPaul Cristo(età:48)
Wilson Cornell
Manuel Paris(età:61)
Edward Manouk
George Nardelli(età:60)
Philip Van zandtPhilip Van zandt(età:51)
Oliver Cross(età:61)
Reginald Lal singh(età:50)
Adele St. mauer(età:74)
Guy De vestel(età:59)
Leonard Penn(età:48)
Louise De carlo
Jeanne Lafayette(età:47)
Michael Hadlow(età:40)
George Adrian(età:45)
José Portugal(età:47)
Eddie Le baron(età:49)
Norman StevansNorman Stevans(età:39)
Murray PollackMurray Pollack(età:37)
Monty O'GradyMonty O'Grady(età:39)
Alex Ball(età:43)
Sol Murgi(età:55)
Bernard SellBernard Sell(età:47)
Lars HensenLars Hensen(età:33)
ManMike Morelli(età:46)
Nina Borget(età:46)
Beulah Christian(età:63)
Loulette Sablon(età:58)
Paul Ravel(età:56)
Ervin Richardson(età:41)
Nestor Eristoff(età:80)
Donald Lawton(età:47)
Betty Spotts
Dolores Ellsworth(età:21)
George Ellsworth
George Paris(età:51)
Lala Detolly(età:52)
Jonathan Marlowe
Kathleen Desmond
Joan Patti
Beverly Ruth jordan

Personnel technique

George TomasiniGeorge Tomasini: montatore
Robert BurksRobert Burks: direttore della fotografia
Edith HeadEdith Head: costumista
Hal PereiraHal Pereira: scenografo
Harold C. Lewis: tecnico del suono
John P.fulton: effetti speciali
Farciot EdouartFarciot Edouart: effetti speciali
Arthur KramsArthur Krams: scenografo
Arthur KramsArthur Krams: arredatore
Joseph Mcmillan johnsonJoseph Mcmillan johnson: scenografo
Lynn Murray: musiche
John Cope: tecnico del suono
Wally WestmoreWally Westmore: truccatore
Sam ComerSam Comer: scenografo
Sam ComerSam Comer: arredatore
Lyn Murray: musiche
Bud Bashaw jr.: truccatore
Harry Ray: truccatore

Voix et Doublage

Version Italia(1955)

Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Charles Vanel
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Cary Grant
Renato TuriRenato Turi Voix de Jean Martinelli
Rina MorelliRina Morelli Voix de Grace Kelly
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de René Blancard
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de John Williams
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voix de Brigitte Auber
Tina LattanziTina Lattanzi Voix de Jessie Royce Landis