Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

a ciascuno il suo destino (1946)

Titre original: to each his own
Production: USA|122 min| noir et blanc
Drame, Romantique
Affiche de film a ciascuno il suo destino

Concours et prix

Oscar 1947 - logo Oscar Best Actress in a Leading Role
Assigné à: Olivia De Havilland
Oscar 1947 - nomination Best Writing, Motion Picture Story
Assigné à: Charles Brackett

Mise en scène

Mitchell LeisenMitchell Leisen: regista

Production et Scénario

Charles BrackettCharles Brackett: produttore
Charles BrackettCharles Brackett: sceneggiatore
Dodie Smith: sceneggiatore
Jacques Thery: sceneggiatore
Jacques Théry: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Stella RazetoStella Razeto(età:65)
(cliente)
Clara Reid(età:68)
(Ida)
Anthony Ellis
(messaggero)
George Kirby(età:67)
(sacerdote)
Ray MillandRay Milland(età:41)
(Se stesso)
Bobby BarberBobby Barber(età:52)
(venditore di palloncini)
Frank FaylenFrank Faylen(età:41)
(babe)
Doris LloydDoris Lloyd(età:50)
(miss pringle)
Victoria Horne(età:35)
(l'infermiera)
Gino CorradoGino Corrado(età:53)
(uomo al ballo)
Willard RobertsonWillard Robertson(età:60)
(dottor hunt)
Phillip TerryPhillip Terry(età:37)
(alex piersen)
Alma MacrorieAlma Macrorie(età:42)
(belle ingram)
Arthur Loft(età:49)
(bernadock clinton)
Dick WinslowDick Winslow(età:31)
(bill mcnair)
John LundJohn Lund(età:35)
(capitano bart cosgrove)
Virginia FarmerVirginia Farmer(età:48)
(cora clinton)
Mary Anderson (attrice 1918)Mary Anderson (attrice 1918)(età:28)
(corinne piersen)
Griff Barnett(età:62)
(daniel norris)
Billy Ward
(gregory da giovane)
Herbert Evans(età:64)
(impiegato alla ferrovia)
Olivia De HavillandOlivia De Havilland(età:30)
(josephine 'jody' norris)
Virginia WellesVirginia Welles(età:21)
(liz lorimer)
Roland CulverRoland Culver(età:46)
(lord desham)
Bill GoodwinBill Goodwin(età:36)
(mac tilton)
Franklyn FarnumFranklyn Farnum(età:68)
(padrone del night club)
Phyllis AdairPhyllis Adair(età:27)
(ragazza impaziente)
Clyde CookClyde Cook(età:55)
(signor harkett)
Mary Young(età:67)
(signora nix)
Ida Moore(età:64)
(signorina caflin)
James MillicanJames Millican(età:36)
(tenente flyer)
Billy Gray(età:8)
Max WagnerMax Wagner(età:45)
Jean Andren(età:42)
Reginald Sheffield(età:45)
Anthony CarusoAnthony Caruso(età:31)
Gigi PerreauGigi Perreau(età:5)
Frank Baker(età:54)
Louis Jean HeydtLouis Jean Heydt(età:43)
Walter BaldwinWalter Baldwin(età:57)
Chester Clute(età:55)
Wilson BengeWilson Benge(età:71)
Will Stanton(età:61)
Gladys Blake(età:36)
John Rogers(età:58)
Pat O'moorePat O'moore(età:37)
Nolan LearyNolan Leary(età:57)
Jimmie DundeeJimmie Dundee(età:45)
Harlan Briggs(età:67)
Gordon Arnold
Edward Biby(età:60)
Isabel Withers(età:50)
Ottola NesmithOttola Nesmith(età:57)
James ConatyJames Conaty(età:51)
Eric WiltonEric Wilton(età:64)
Julia FayeJulia Faye(età:53)
Kenner G. kempKenner G. kemp(età:38)
Mary Maclaren(età:50)
Anthony Marsh(età:34)
Beverly Thompson(età:21)
Sidney D'AlbrookSidney D'Albrook(età:60)
Brick SullivanBrick Sullivan(età:47)
Manuel Paris(età:52)
Reginald Simpson
George M. carleton(età:61)
Tex Cooper(età:70)
Lucy Knoch(età:23)
Dorothy VernonDorothy Vernon(età:71)
Betty Farrington(età:48)
Lee Bennett(età:32)
Charles Mcnaughton(età:68)
Crane Whitley(età:47)
Perc Launders(età:42)
Douglas Carter(età:44)
Bruce Carruthers(età:45)
Mary Anderson (attrice 1920)
Leyland Hodgson(età:54)
Gloria Williams
John Meredith(età:29)
Joy Harington(età:32)
Reed Porter(età:36)
Lillian WestLillian West(età:60)
Almeda Fowler(età:60)
Lew Short(età:71)
Bobbie Hale(età:60)
Jack Rube Clifford(età:58)
Gary GrayGary Gray(età:10)
Allen Schute(età:41)
George Broughton
Howard Gardiner(età:43)
Anne Curson
Paul Oman(età:30)
Eleanor Taylor(età:11)
Gary Delmar
William Hunter(età:55)
Richard Woodruff

Personnel technique

Victor YoungVictor Young: musiche
Daniel L.fappDaniel L.fapp: direttore della fotografia
Edith HeadEdith Head: costumista
Hans DreierHans Dreier: scenografo
ManRoland Anderson: scenografo
Ray EvansRay Evans: musiche
Alma MacrorieAlma Macrorie: montatore
Wally WestmoreWally Westmore: truccatore
Sam ComerSam Comer: scenografo
Sam ComerSam Comer: arredatore
Eugene JoseffEugene Joseff: costumista
James M. walters sr.: scenografo
James M. walters sr.: arredatore
Norbert A. myles: truccatore

Voix et Doublage

Version Italia(1946)

Aldo SilvaniAldo Silvani Voix de Roland Culver
Mario BesestiMario Besesti Voix de Griff Barnett
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de Arthur Loft
Mario CorteMario Corte Voix de Herbert Evans
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voix de John Lund
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voix de Mary Anderson (attrice 1918)
Lola BracciniLola Braccini Voix de Alma Macrorie
Gaetano VernaGaetano Verna Voix de Willard Robertson
Renato TuriRenato Turi Voix de James Millican
Micaela GiustinianiMicaela Giustiniani Voix de Phyllis Adair
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Olivia De Havilland
Miranda BonanseaMiranda Bonansea Voix de Virginia Welles
Germana CalderiniGermana Calderini Voix de Billy Ward
Maria SaccentiMaria Saccenti Voix de Clara Reid
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voix de Bobby Barber
Wanda TettoniWanda Tettoni Voix de Virginia Farmer
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Bill Goodwin
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Phillip Terry
Bruno PersaBruno Persa Voix de Dick Winslow
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de Anthony Ellis
Tina LattanziTina Lattanzi Voix de Ida Moore