English
Italiano
EspañolLe regard d'Ulysse (1995)
Titre original: to vlemma tou odyssea
Production: France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie, USA|176 min| noir et blanc
Drame, Guerre, Psychologique
Concours et prix
EFA - European Film Award 1995 - nomination Miglior film
Goya 1997 - nomination migliore film dell'unione europea
Épisodes historiques de cadre
Assedio di Sarajevo: oltre 12000 vittime e 50000 feriti.
Plus généralement: guerra in bosnia ed erzegovina
Plus généralement: guerra in bosnia ed erzegovina
Mise en scène
Theodoros Angelopoulos: registaProduction et Scénario
Piro Milkani: produttore
Tonino Guerra: sceneggiatoreTonino Guerra: scrittoreAmedeo Pagani: produttore
Giorgio Silvagni: produttore
Giorgio Silvagni: sceneggiatore
Giorgio Silvagni: scrittore
Petros Markaris: sceneggiatore
Petros Markaris: scrittore
Theodoros Angelopoulos: produttoreTheodoros Angelopoulos: sceneggiatoreÉric Heumann: produttore
Phoebe Economopoulos: produttore esecutivo
Herbert G. kloiber: produttore
Saimir Kumbaro: produttore
Interprètes et Personnages
Wojtec Pszoniak(età:53)Ljuba Tadic(età:66)
Vesna Trivalic(età:30)
Nikos Kouros(età:67)
Dragan Maksimovic(età:46)Olivera Markovic(età:70)
Eva Kotamanidou(età:59)Slobodan Custic(età:37)
Rastko Jankovic(età:23)
Slobodan 'boda' ninkovic(età:39)
Ivan Klemenc(età:46)
Virgil Andriescu(età:59)
Sasa Joksimovic(età:14)
Eleni Angelopoulos(età:10)
Personnel technique
Andreas Sinanos: direttore della fotografia
Giorgos Arvanitis: direttore della fotografiaEleni Karaindrou: musiche
Giorgos Patsas: scenografo
Giorgos Patsas: arredatore
Yannis Tsitsopoulos: montatore
Giorgos Ziakas: costumista
Yorgos Patsas: scenografo
Miodrag Nikolic: scenografo
Miodrag Nikolic: arredatore
Katerina Moletti: parrucchiere
Athina Tseregof: truccatore
Alexandros Labridis: casting
Fani Alexaki: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(1995)
Luciano Melani Voix de Erland Josephson
Oreste Rizzini Voix de Harvey Keitel