English
Italiano
EspañolTous les matins du monde (1990)
Titre original: tous les matins du monde
Production: France|115 min
Drame, Musical, Historique
Concours et prix
Golden Globe 1993 - nomination migliore film straniero
Origine du sujet
dal libro: romanzo ()
Mise en scène
Alain Corneau: regista
Production et Scénario
Yves Angelo: sceneggiatoreJean-Louis Livi: produttore
Alain Corneau: sceneggiatore
Pascal Quignard: sceneggiatore
Pascal Quignard: dialoghi
Bernard Marescot: produttore esecutivo
Raphaël Berdugo: produttore
Personnages et Interprètes
monsieur de sainte colombe
Jean-Pierre Marielle(età:58)marin marais
Gerard Depardieu(età:42)figlia di Saint Colombe
Anne Brochet(età:24)Madeleine
Anne Brochet(età:24)Martin Marais giovane
Guillaume Depardieu(età:19)toinette
Carole Richert(età:23)
baugin
Michel Bouquet(età:65)abbe mathieu
Jean-claude Dreyfus(età:44)lequieu
Yves Gasc(età:60)
chambonnières
monsieur de bures
guignotte
Myriam Boyer(età:42)
madeleine da giovane
toinette da giovane
mme. de sainte colombe
brunet
...
marin marais(giovane)
...
...
Caroline Silhol(età:41)Personnel technique
Yves Angelo: direttore della fotografiaCorinne Jorry: costumista
Gerard Lamps: mixage
Jordi Savall: musicheMartin Marais: musiche
Pierre Gamet: tecnico del suono
Marie-josèphe Yoyotte: montatore
Bernard Vezat: scenografo
Jean-Pierre Eychenne: truccatore
Jean-Pierre Berroyer: parrucchiere
Marianne Collette: truccatore
Anne Le Campion: mixage
Françoise Doré: arredatore
Voix et Doublage
Version Italia(1991)
Manlio Guardabassi Voix de Michel Bouquet
Alessio Cigliano Voix de Guillaume Depardieu
Renato Cortesi Voix de Gerard Depardieu
Franco Zucca Voix de Jean-Pierre MarielleVersion Originale(1991)
Yves Gourvil Voix de Yves Gasc
Philippe Duclos Voix de brunet