English
Italiano
Españoltrolls (2016)
Titre original: trolls
Production: USA|92 min
Comédie, Animation, Aventure
Ce film est l'épisode 1 de la série Trolls composé de:
Concours et prix
Oscar 2017 - nomination Best Original Song
Golden Globe 2017 - nomination migliore canzone
saturn awards 2017 - nomination Best Animated Film
Mise en scène
Mike Mitchell: regista
Mike Mitchell: regista
Walt Dohrn: registaProduction et Scénario
Glenn Berger: sceneggiatore
Jonathan Aibel: sceneggiatore
Erica Rivinoja: sceneggiatore
Interprètes et Personnages
Poppy
branch
Brigida
creek
grandino
dj suki
seta e ciniglia
re gristle jr.
re gristle sr.
re peppy
Cooper
chef
guy diamante
rosiepuff
moxie dewdrop
aspen heitz
mandy sparkledust
signor nuvola
brigida (dialoghi)
Elisa
brigida (canto)
ciniglia
signor nuvola; minuta
seta
Personnel technique
Christophe Beck: musicheYong Duk jhun: direttore della fotografia
Julie Rogers: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(2016)
Gemma Donati Voix de ciniglia
Emiliano Coltorti Voix de creek
Francesco De Francesco Voix de signor nuvola; minuta
Alessio Bernabei Voix de branch
Micaela Incitti Voix de moxie dewdrop
Rossa Caputo Voix de seta
Nanni Baldini Voix de Cooper
Gabriele Patriarca Voix de re gristle jr.
Luigi Morville Voix de grandino
Francesca Manicone Voix de brigida (dialoghi)Giulia Catania Voix de aspen heitz
Emanuela Rossi Voix de chef
Stefano Thermes Voix de guy diamante
Giorgio Lopez Voix de re gristle sr.
Giuppy Izzo Voix de dj sukiCarlotta Centanni Voix de brigida (canto)
Irene Trotta Voix de mandy sparkledust
Elisa Voix de PoppyMirta Pepe Voix de rosiepuff
Pino Insegno Voix de re peppyVersion Originale(2016)
Glozell Green Voix de rosiepuff
Jeffrey Tambor Voix de re peppyWalt Dohrn Voix de signor nuvolaMeg Deangelis Voix de moxie dewdrop
Ron Funches Voix de Cooper
Christine Baransky Voix de chefRicky Dillon Voix de aspen heitz
Kunal Nayyar Voix de guy diamante
John Cleese Voix de re gristle sr.Kandee Johnson Voix de mandy sparkledust