Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Voyage à deux (1967)

Titre original: two for the road
Production: Royaume-Uni|111 min
Drame, Comédie, Romantique
Affiche de film Voyage à deux

Concours et prix

Oscar 1968 - nomination migliore sceneggiatura originale
Assigné à: Frederic Raphael
Bafta 1968 - nomination Migliore sceneggiatura
Assigné à: Frederic Raphael

Mise en scène

Stanley DonenStanley Donen: regista

Production et Scénario

Meg RyanMeg Ryan: produttore
Stanley DonenStanley Donen: produttore
Frederic Raphael: sceneggiatore
Frederic Raphael: scrittore
James H. ware: produttore

Interprètes et Personnages

Georges DescrièresGeorges Descrières(età:37)
(David)
Jacqueline BissetJacqueline Bisset(età:23)
(Jackie)
Carol Van Dyke
(Michelle)
Judy CornwellJudy Cornwell(età:27)
(Pat)
Dominique Joos
(Sylvia)
Albert FinneyAlbert Finney(età:31)
(mark wallace)
Eleanor BronEleanor Bron(età:29)
(cathy manchester)
Nadia GrayNadia Gray(età:44)
(françoise dalbret)
William H. DanielsWilliam H. Daniels(età:66)
(howard manchester)
Audrey HepburnAudrey Hepburn(età:38)
(joanna wallace)
Claude DauphinClaude Dauphin(età:64)
(maurice dalbret)
Gabrielle Middleton
(ruth manchester)
Kathy Chelimsky
(caroline wallace)
Hélène Tossy(età:61)
(madame solange)
Denise Péron
(receptionist dell'albergo)
Jacques HillingJacques Hilling(età:41)
(receptionist della locanda)
Irene Hilda
(yvonne de florac)
Meg RyanMeg Ryan(età:6)
MoustacheMoustache(età:38)
Gabrielle FitzpatrickGabrielle Fitzpatrick
Roger Dann(età:56)
Albert Michel(età:58)
Yves BarsacqYves Barsacq(età:36)
Olga Georges picotOlga Georges picot(età:27)
Denis Peron(età:42)
Patricia Viterbo(età:28)
William (attore) Daniels(età:40)
Robert E.ball(età:52)
Paul MerceyPaul Mercey(età:44)
Norma Redivo(età:44)
Karyn Balm(età:28)
Libby Morris
Joanna Vogel

Personnel technique

Henry ManciniHenry Mancini: musiche
Richard Marden: montatore
Christopher ChallisChristopher Challis: direttore della fotografia
Willy Holt: scenografo
Marc Frederix: scenografo
Georges Bouban: truccatore
Hardy Amies: costumista
Madeleine Gug: montatore
Alberto De rossi: truccatore
Grazia De rossi: parrucchiere
Marc Frederic: scenografo
Clare Rendlesham: costumista
Sophie Issartel-Rochas: costumista

Voix et Doublage

Version Italia(1967)

Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voix de Nadia Gray
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de William H. Daniels
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Audrey Hepburn
Wanda TettoniWanda Tettoni Voix de Denise Péron
Melina MartelloMelina Martello Voix de Jacqueline Bisset
Sergio TedescoSergio Tedesco Voix de Georges Descrières
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voix de Albert Finney
Romano GhiniRomano Ghini Voix de Jacques Hilling
Franca DominiciFranca Dominici Voix de Hélène Tossy
Anna Rita PasanisiAnna Rita Pasanisi Voix de Judy Cornwell
Bruno PersaBruno Persa Voix de Claude Dauphin
Valeria ValeriValeria Valeri Voix de Eleanor Bron
Liliana SorrentinoLiliana Sorrentino Voix de Gabrielle Middleton
Serena VerdirosiSerena Verdirosi Voix de Carol Van Dyke
Emanuela RossiEmanuela Rossi Voix de Kathy Chelimsky