Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

una parigina a roma (1954)

Titre original: una parigina a roma
Production: Italie|90 min|
Comédie, Romantique

Mise en scène

Erich Kobler: regista
Edoardo Stacul: aiuto regista
Gotz Vonhelmot: aiuto regista

Production et Scénario

Ettore ScolaEttore Scola: sceneggiatore
Oreste BiancoliOreste Biancoli: sceneggiatore
Ferruccio Biancini: produttore
Newton Canovi: produttore
Akos TolnayAkos Tolnay: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Alberto SordiAlberto Sordi(età:34)
(alberto)
Barbara Laage(età:34)
(germaine, la parigina)
Annamaria FerreroAnnamaria Ferrero(età:20)
(Fiorella)
Marcello GiordaMarcello Giorda(età:64)
(padre di fiorella)
Paul HörbigerPaul Hörbiger(età:60)
(professor Roth)
Erwin Srhal
(Riccardo)
Erwin StrahlErwin Strahl(età:25)
(Riccardo)
Uta FranzUta Franz(età:19)
(Cicci)
Mino DoroMino Doro(età:51)
(maestro Manardi)
Giulio Bars
(lo scultore petroff)
Rio NobileRio Nobile(età:57)
(orti di tiberio)
Uta Franzmayr
(amica di Fiorella)
Gabriella Scodino
(amica di Fiorella)
John StacyJohn Stacy(età:40)
(maestro Brovin)
Rio NobileRio Nobile(età:57)
(rio nobile)
Edmondo Corsi
(Franco)
Ileana Lauro
(cameriera di Germaine)
Marisa Castellani
(Silvana)
Rio NobileRio Nobile(età:57)
(proprietario 'Orti di Tiberio')
ManFranco Jamonte
(amico di Fiorella)
voce narrante
Gina MascettiGina Mascetti(età:43)
Rina MascettiRina Mascetti(età:17)

Personnel technique

Mario SerandreiMario Serandrei: montatore
Silvio FraschettiSilvio Fraschetti: assistente operatore
Giulio Tagliacozzo: fonico
Francesco Izzarelli: direttore della fotografia
Luigi Malatesta: musiche
Ferruccio Biancini: organizzatore generale
Pietro Nofri: segretario di produzione
Carlo Bartolini: ispettore di produzione
Armando Timpani: microfonista
Franz Grothe: musiche
Antonio Leonardi: scenografo
Fabrizio Carafa: costumista
Giovanni Ilari: operatore
Andrea Waga: fotografo di scena
Romolo De martino: truccatore
ManOttavio Scotti (scenografo): scenografo
Eugen SchüfftanEugen Schüfftan: direttore della fotografia
Gertrud Hinz-nischwitz: montatore

Voix et Doublage

Version Italia(1954)

Rina MorelliRina Morelli Voix de Barbara Laage
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de professor Roth
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Marcello Giorda
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de voce narrante
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Erwin Strahl
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de Giulio Bars
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voix de Annamaria Ferrero
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de maestro Manardi