Il più completo database di cinema in italiano

Il segreto di Esma (2006)

Titolo originale: grbavica
Produzione: Germania|100 min
Drammatico
Locandina del film Il segreto di Esma

Concorsi e premi

Berlino Festival 2006 - logo Berlino Festival Goldener Bär
EFA - European Film Award 2006 - nomination European Film
EFA - European Film Award 2006 - nomination European Actress
Assegnato a: Mirjana Karanovic

Regia

Jasmila žbanicJasmila žbanic: regista
Jasmila Zbanic: regista

Produzione e Sceneggiatura

Barbara Albert: produttore
Jasmila žbanicJasmila žbanic: sceneggiatore
Bruno Wagner: produttore
Jörg Schneider: produttore
Damir Ibrahimovich: produttore

Interpreti e Personaggi

Jasna Beri(età:52)
(Sabina)
Kenan %C4%86ati?
(Samir)
Luna LozicLuna Lozic(età:15)
(Sara)
Dejan Acimovic(età:43)
(cenga)
Emir Had%C5%BEihafizbegovi?
(puška)
Bogdan Diklic(età:53)
(šaran)
Mirjana KaranovicMirjana Karanovic(età:49)
(esma)
Leon Lu%C4%8Dev
(pelda)
Semka Sokolovic(età:71)
Vanesa Glodo
Emina Muftic(età:45)
Leon Lucev
Ermin Bravo(età:27)
Mirza Tanovic
Vanessa Glodjo(età:32)
Jasna ZalicaJasna Zalica
Emir Hadzihafizbegovi?(età:45)
Sanja Buric
Hasija Boric(età:53)
Mirsad Comaga

Personale tecnico

Kemal Hrustanovic: scenografo
Christine A. Maier: direttore della fotografia
Halid Redzebasic: truccatore
Lejla Hodzic: costumista
Enes Zlatar: musiche
Niki Mossböck: montatore
Lamija Hadzihasanovic: truccatore
Orijana Kuncic: casting

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(2006)

Diego ReggenteDiego Reggente Voce di Emir Had%C5%BEihafizbegovi?
Gabriele LopezGabriele Lopez Voce di Kenan %C4%86ati?
Ambrogio ColomboAmbrogio Colombo Voce di Bogdan Diklic
Enrico Di TroiaEnrico Di Troia Voce di Leon Lu%C4%8Dev
Roberto DraghettiRoberto Draghetti Voce di Dejan Acimovic
Virginia BrunettiVirginia Brunetti Voce di Luna Lozic
Stefania RomagnoliStefania Romagnoli Voce di Jasna Beri
Roberta GregantiRoberta Greganti Voce di Mirjana Karanovic