Il più completo database di cinema in italiano

l'ala o la coscia ? (1976)

Titolo originale: l'aile ou la cuisse
Produzione: Francia|110 min|
Commedia, Comico

Regia

Claude ZidiClaude Zidi: regista

Produzione e Sceneggiatura

Claude ZidiClaude Zidi: sceneggiatore
Michel Fabre: sceneggiatore

Interpreti e Personaggi

Louis DefunesLouis Defunes(età:62)
(charles duchemin)
ColucheColuche(età:32)
(gérard duchemin)
Ann Zacharias(età:20)
(marguerite #2)
Julien GuiomarJulien Guiomar(età:48)
(jacques tricatel)
Claude Gensac(età:49)
(marguerite #1)
Georges Chamarat(età:75)
(decano degli accademici)
Jean Martin (attore)(età:54)
(medico)
Jean Martin (attore)(età:54)
(jean martin)
Fernand Guiot(età:44)
(dubreuil)
Gerard Boucaron
(ficelle)
Antoine Marin(età:50)
(collaboratore di duchemin)
Maurice Vallier(età:47)
(collaboratore di duchemin)
Yves Afonso(età:32)
(falso idraulico)
Raymond BussieresRaymond Bussieres(età:69)
(Henri)
Philippe Bouvard(età:47)
(philippe bouvard)
Marcel DalioMarcel Dalio(età:76)
(sarto di duchemin)
Vittorio CaprioliVittorio Caprioli(età:55)
(Vittorio)
Martin LamotteMartin Lamotte(età:29)
(roland, un amico di gérard)
Jean Amadou(età:47)
(voce narrante (non accreditato))
voce narrante
antonio guidi
Mac Ronay(età:63)
Mac Rooney

Personale tecnico

Vladimir CosmaVladimir Cosma: musiche
Monique Isnardon: montatore
Robert Isnardon: montatore
Claude RenoirClaude Renoir: direttore della fotografia
Michel De broin: scenografo
Wladimir Ivanov: direttore della fotografia

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1976)

Massimo TurciMassimo Turci Voce di Martin Lamotte
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voce di Coluche
Serena VerdirosiSerena Verdirosi Voce di Ann Zacharias
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voce di Julien Guiomar
Giorgio PiazzaGiorgio Piazza Voce di voce narrante
Antonio GuidiAntonio Guidi Voce di Antoine Marin
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voce di Louis Defunes