English
Française
Españoltrenta anni in un secondo (2004)
Titolo originale: 13 going on 30
Produzione: USA|98 min
Commedia, Fantasy, Romantico
Regia
Gary Winick: registaProduzione e Sceneggiatura
Donna Arkoff roth: produttore
Susan Arnold: produttore
Gina Matthews: produttore
Josh Goldsmith: sceneggiatore
Cathy Yuspa: sceneggiatore
Personaggi e Interpreti
Jenna Rink
Jennifer Garner(età:32)jenna rink tredicenne
Christa B. Allen(età:13)Matt Flamhaff
Mark Ruffalo(età:37)Becky
Renee Olstead(età:15)Richard Kneeland
Andy Serkis(età:40)Rachel
Robinne Lee(età:30)Bev Rink
Kathy Baker(età:54)six chick
Brie Larson(età:15)Tiffany
Scout Taylor-compton(età:15)Lucy Wyman
Judy Greer(età:29)matt da bambino
...
Wayne Rink
Phil Reeves(età:51)Alex Carlson
Sam Ball(età:31)
Arlene
Marcia DeBonis(età:44)Matt giovane
Sean Marquette(età:16)Trish Sackett
Kiersten Warren(età:39)signor Flamhaff
Joe Grifasi(età:60)signora Flamhaff
Mary Pat Gleason(età:54)Tracy Hansen
Susan Egan(età:34)Wendy
Lynn Collins(età:27)giovane Tom Tom
Alexandra Kyle(età:16)Glenn
Maz Jobrani(età:32)Carla
...
Philip Pavel(età:35)...
Jim Gaffigan(età:38)...
Brittany Curran(età:14)...
Ashley Benson(età:15)Personale tecnico
Don Burgess: direttore della fotografia
Garreth Stover: scenografo
Theodore Shapiro: musicheSusan Littenberg: montatore
Terri Taylor: casting
Leslie E. Rollins: scenografo
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(2004)
Fabrizio De Flaviis Voce di matt da bambino
Myriam Catania Voce di Jennifer Garner
Rossella Acerbo Voce di Judy Greer
Veronica Puccio Voce di Christa B. Allen
Sergio Di Giulio Voce di Andy Serkis
Roberto Gammino Voce di Mark Ruffalo