Database of cinema, music, history and literature

astérix aux jeux olympiques (2008)

Original title: astérix aux jeux olympiques
Production: France|113 min
Action, Comedy, Adventure
Poster of movie astérix aux jeux olympiques
This movie is episode 3 of the series astérix et obélix composed by:
1) astérix et obélix contre césar (1999)
2) astérix et obélix: mission cléopâtre (2002)
3) This movie (2008)
4) astérix et obélix: au service de sa majesté (2012)

Origin of the subject

dal libro: astérix aux jeux olympiques (1968, René Goscinny)

Direction

Thomas LangmannThomas Langmann: regista
Frédéric Forestier: regista

Production and Screenplay

Thierry ArbogastThierry Arbogast: sceneggiatore
Thomas LangmannThomas Langmann: sceneggiatore
Olivier Dazat: sceneggiatore
Alexandre Charlot: sceneggiatore
Franck Magnier: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Clovis CornillacClovis Cornillac(età:41)
(Asterix)
Gérard DepardieuGérard Depardieu(età:60)
(Obelix)
Alain DelonAlain Delon(età:73)
(Giulio Cesare)
Benoît PoelvoordeBenoît Poelvoorde(età:44)
(Bruto)
Stéphane Rousseau
(alafolix)
Vanessa HesslerVanessa Hessler(età:20)
(principessa irina)
Bouli LannersBouli Lanners(età:43)
(re samagas)
ManJean-pierre Cassel(età:76)
(Panoramix)
Franck Dubosc(età:45)
(assurancetourix)
Sim (attore)
(Matusalemix)
Adriana Sklenaríková
(signora matusalemix)
Jamel DebbouzeJamel Debbouze(età:33)
(numérobis)
Luca BizzarriLuca Bizzarri(età:37)
(Alpha)
Paolo KessisogluPaolo Kessisoglu(età:39)
(omega)
Michael SchumacherMichael Schumacher(età:39)
(schumix)
Jean TodtJean Todt(età:62)
(caposquadra di schumix)
Amélie MauresmoAmélie Mauresmo(età:29)
(amélix)
Zinédine ZidaneZinédine Zidane(età:36)
(numérodix)
Tony ParkerTony Parker(età:26)
(tonus parker)
Nathan Jones
(humungus)
Enrico Brignano(età:42)
(cronista)
allafolix
assurancentourix
saccapelus
assaggiatore di specchi
Claudia CardinaleClaudia Cardinale(età:69)
Santiago SeguraSantiago Segura(età:41)
David BeckhamDavid Beckham(età:33)
Dany BoonDany Boon(età:42)
José Garcia
Elsa PatakyElsa Pataky(età:32)
Mónica CruzMónica Cruz(età:31)
Jérôme Le BannerJérôme Le Banner(età:36)

Technical staff

Thierry ArbogastThierry Arbogast: direttore della fotografia
Thierry ArbogastThierry Arbogast: scenografo
Yannick Kergoat: montatore
Madeline Fontaine: costumista
Aline Bonetto: direttore della fotografia
Vincent TabaillonVincent Tabaillon: montatore
Frédéric TalgornFrédéric Talgorn: musiche
Corinne Maillard: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2008)

Tonino AccollaTonino Accolla Voice of assaggiatore di specchi
Gianni Musy GloriGianni Musy Glori Voice of Jean-pierre Cassel
Oreste RizziniOreste Rizzini Voice of Alain Delon
Francesco BulckaenFrancesco Bulckaen Voice of assurancentourix
Pasquale AnselmoPasquale Anselmo Voice of Benoît Poelvoorde
Oreste BaldiniOreste Baldini Voice of Clovis Cornillac
ManEdoardo Stoppacciaro Voice of saccapelus
Simone D'AndreaSimone D'Andrea Voice of allafolix
Marco MeteMarco Mete Voice of Gérard Depardieu