Database of cinema, music, history and literature

bringing down the house (2003)

Original title: bringing down the house
Production: USA|105 min|
Comedy, Equivocations, Comic
Poster of movie bringing down the house
peter sanderston is a lawyer who devotes all his time to work. despite having divorced, he is still romantically attached to his ex-wife, even though his two teenage sons remain mysterious to him. he has no time for courting and he uses internet chat. it is on the web that he knows charlene, who pretends to be splendid, thread-like, elegant and blonde. but when he meets her, he is faced with a completely different person, and from this comes a series of misunderstandings of all kinds.

Direction

Adam ShankmanAdam Shankman: regista

Production and Screenplay

David HobermanDavid Hoberman: produttore
Jason Filardi: sceneggiatore
Ashok Amritraj: produttore

Characters and Interpreters

Peter Sanderson
Steve MartinSteve Martin(età:58)
charlene morton
Queen LatifahQueen Latifah(età:33)
howie rottman
Eugene LevyEugene Levy(età:57)
virginia arness
Joan PlowrightJoan Plowright(età:74)
kate sanderson
Jean SmartJean Smart(età:43)
sarah sanderson
Kimberly BrownKimberly Brown(età:19)
georgey sanderson
Angus T. jonesAngus T. jones(età:10)
Ashley
Missi PyleMissi Pyle(età:31)
todd gendler
Michael RosenbaumMichael Rosenbaum(età:31)
mrs. kline
Betty WhiteBetty White(età:81)
widow
Steve J. HarrisSteve J. Harris(età:38)
ed tobias
Jim HaynieJim Haynie(età:63)
guardia del corpo di widow #1
Jernard BurksJernard Burks
guardia del corpo di widow #2
Bronzell Miller
...
Michael EnsignMichael Ensign(età:59)
...
Eddie GarciaEddie Garcia(età:82)
...
Alonzo BoddenAlonzo Bodden(età:41)
...
Kimberly J. Brown(età:19)
...
Victor WebsterVictor Webster(età:30)
...
Jesse CortiJesse Corti(età:48)
...
Anne FletcherAnne Fletcher(età:37)

Technical staff

Lalo SchifrinLalo Schifrin: musiche
Julio Macat: direttore della fotografia
Linda Descenna: scenografo
Gerald B. GreenbergGerald B. Greenberg: montatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2003)

Myriam CataniaMyriam Catania Voice of Kimberly Brown
Oreste RizziniOreste Rizzini Voice of Eugene Levy
Mauro MagliozziMauro Magliozzi Voice of Jernard Burks
Angiolina QuinternoAngiolina Quinterno Voice of Betty White
Furio PergolaniFurio Pergolani Voice of Angus T. jones
Alina MoradeiAlina Moradei Voice of Joan Plowright
Michele KalameraMichele Kalamera Voice of Steve Martin
Franco MannellaFranco Mannella Voice of Bronzell Miller
Massimo CorvoMassimo Corvo Voice of widow
Stella MusyStella Musy Voice of Missi Pyle
Angiola BaggiAngiola Baggi Voice of Jean Smart
Laura RomanoLaura Romano Voice of Queen Latifah
Carlo RealiCarlo Reali Voice of Jim Haynie
Alessandro QuartaAlessandro Quarta Voice of Michael Rosenbaum