Database of cinema, music, history and literature

Chocolat (2000)

Original title: chocolat
Production: UK, USA|121 min
Dramatic, Comedy, Romantic
Poster of movie Chocolat
a woman and her daughter arrive in a small french town with the intention of opening a chocolate shop. the local inhabitants, bigots and fundamentalists, are initially hostile and very suspicious, so much so that the new store is an offense to morality, not to mention that the owner's daughter is illegitimate. the arrival of a group of gypsies who sympathize with the two chocolatiers does not make it easier to improve relations with the villagers.

Festivals and awards

Nastro Argento 2001 - logo Nastro Argento Nastro d'argento per il doppiaggio
Assigned to: Franca D'Amato
EFA - European Film Award 2001 - logo EFA - European Film Award EFA People's Choice Award - Best European Actress
Assigned to: Juliette Binoche
Oscar 2001 - nomination Best Motion Picture
Assigned to: Kit Golden, David Brown, Leslie Holleran

Origin of the subject

dal libro: romanzo ()

Direction

Lasse HallströmLasse Hallström: regista

Production and Screenplay

Robert Nelson jacobs: sceneggiatore
David Brown: produttore
Bob WeinsteinBob Weinstein: produttore esecutivo
Harvey WeinsteinHarvey Weinstein: produttore esecutivo
Meryl Poster: produttore esecutivo
Mark Cooper: produttore
Kit Golden: produttore
Leslie Holleran: produttore
Alan C.blomquist: produttore esecutivo
Michelle Raimo: produttore esecutivo

Interpreters and Characters

Judi DenchJudi Dench(età:66)
(armande voizin)
Juliette BinocheJuliette Binoche(età:36)
(Vianne)
Alfred MolinaAlfred Molina(età:47)
(conte paul de reynaud)
Carrie-Anne MossCarrie-Anne Moss(età:33)
(caroline clairmont)
Lena OlinLena Olin(età:45)
(josephine muscat)
Victoire ThivisolVictoire Thivisol(età:9)
(anouk)
Victoire Thevisol
(Anouk, la figlia)
Hugh O'Conor(età:25)
(padre henri)
Peter StormarePeter Stormare(età:47)
(serge muscat)
Aurelien Parent koenig
(Bambino)
Leslie CaronLeslie Caron(età:69)
(madame audel)
John WoodJohn Wood(età:70)
(guillaume blerot)
Johnny DeppJohnny Depp(età:37)
(roux)
voce narrante
re-voicing
storyteller
Ron Cook(età:52)
Mara Danaud(età:28)
Brad Grey(età:43)
Antonio Gil
Elisabeth Commelin
J.j. Holiday(età:42)
Michèle Gleizer(età:59)
Dominique Mac avoy
Gaelan ConnellGaelan Connell(età:11)
João Costa Menezes
Christianne Oliveira
Hélène CardonaHélène Cardona
Kelley Costigan

Technical staff

Rachel PortmanRachel Portman: musiche
Andrew Mondshein: montatore
Roger Pratt: direttore della fotografia
Renee Ehrlich kalfus: costumista
Billy HopkinsBilly Hopkins: casting
Kerry Barden: casting
David Gropman: scenografo
Peter Owen: truccatore
Webb Norma: parrucchiere
Christine Beveridge: parrucchiere
Elizabeth Yianni-georgiou: parrucchiere
Helen Barrett: parrucchiere
Naomi Donne: truccatore
Naomi Donne: parrucchiere
Lucy Richardson: scenografo
Stephenie McmillanStephenie Mcmillan: arredatore
Patty York: truccatore
Sallie Jaye: parrucchiere
Suzanne Crowley: casting
Toni-ann Walker: parrucchiere
Ray Marston: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2000)

Ennio ColtortiEnnio Coltorti Voice of Alfred Molina
Massimiliano ManfrediMassimiliano Manfredi Voice of Hugh O'Conor
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voice of voce narrante
Fabio BoccaneraFabio Boccanera Voice of Johnny Depp
Veronica PuccioVeronica Puccio Voice of Victoire Thivisol
Ettore ContiEttore Conti Voice of John Wood
Marzia UbaldiMarzia Ubaldi Voice of Judi Dench
Melina MartelloMelina Martello Voice of Lena Olin
Barbara Simon Voice of Leslie Caron
Franca D'AmatoFranca D'Amato Voice of Juliette Binoche
Francesca FiorentiniFrancesca Fiorentini Voice of Carrie-Anne Moss
Gerolamo AlchieriGerolamo Alchieri Voice of Peter Stormare