Database of cinema, music, history and literature

colonia (2015)

Original title: colonia
Production: Germany, USA|110 min
Dramatic, Romantic, Storico
Poster of movie colonia

Historical episodes of setting

colpo di stato in cile

Direction

Florian Gallenberger: regista

Production and Screenplay

Florian Gallenberger: sceneggiatore
Tortsen Wenzel: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Daniel BrühlDaniel Brühl(età:37)
(Daniel)
Michael NyqvistMichael Nyqvist(età:55)
(paul schäfer)
Richenda Carey(età:67)
(gisela)
Vicky KriepsVicky Krieps(età:32)
(Ursel)
Julian OvendenJulian Ovenden(età:39)
(Roman)
Martin WuttkeMartin Wuttke(età:53)
(niels biedermann)
Jeanne Werner(età:30)
(Doro)
August Zirner(età:59)
(ambasciatore tedesco)
Nicolás Barsoff
(Jorge)
Steve Karier(età:54)
(Bernd)
Johannes Allmayer
(Dieter)
Stefan Merki
(Rudi)
Gilles Soeder
(Kurt)
Emma WatsonEmma Watson(età:25)
(Lena)

Technical staff

Kolja Brandt: direttore della fotografia
Hansjörg Weißbrich: montatore
Fernando VelàzquezFernando Velàzquez: musiche
André Dziezuk: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(2015)

Letizia CiampaLetizia Ciampa Voice of Emma Watson
Gemma DonatiGemma Donati Voice of Vicky Krieps
Edoardo StoppacciaroEdoardo Stoppacciaro Voice of Nicolás Barsoff
Stefano AlessandroniStefano Alessandroni Voice of Gilles Soeder
Aurora CancianAurora Cancian Voice of Richenda Carey
Gianni GiulianoGianni Giuliano Voice of August Zirner
Fabrizio Picconi Voice of Johannes Allmayer
Francesca ManiconeFrancesca Manicone Voice of Jeanne Werner
Rodolfo BianchiRodolfo Bianchi Voice of Michael Nyqvist
Pierluigi AstorePierluigi Astore Voice of Martin Wuttke
Carlo ValliCarlo Valli Voice of Stefan Merki
Francesco PezzulliFrancesco Pezzulli Voice of Daniel Brühl
Gianfranco MirandaGianfranco Miranda Voice of Julian Ovenden
Roberto StocchiRoberto Stocchi Voice of Steve Karier