Database of cinema, music, history and literature

Chronicle of Poor Lovers (1954)

Original title: cronache di poveri amanti
Production: Italy|115 min| black and white
Dramatic, Political, Romantic
Poster of movie Chronicle of Poor Lovers
in 1925, in the middle of the fascist climate, in a street in florence the story of the typographer mario and his girlfriend bianca intertwine; of the anti-fascists ugo and maciste; of the shopkeepers milena and alfredo; of the couple peppino and maria carlesi, the latter courted by ugo. between love stories and political intimidation, the drama is not missing: the death of maciste, killed by fascist squads.

Festivals and awards

Nastro Argento 1954 - logo Nastro Argento Migliore colonna sonora
Assigned to: Mario Zafred
Nastro Argento 1954 - logo Nastro Argento Migliore scenografia
Assigned to: Peck G.avolio

Direction

Carlo LizzaniCarlo Lizzani: regista
Giuseppe Dagnino: aiuto regista
Edith Bibeck: aiuto regista
Paolo Russo: assistente alla regia

Production and Screenplay

Carlo LizzaniCarlo Lizzani: sceneggiatore
Sergio AmideiSergio Amidei: sceneggiatore
Giuseppe Dagnino: sceneggiatore
Massimo Mida: sceneggiatore

Characters and Interpreters

la signora
Wanda CapodaglioWanda Capodaglio(età:65)
Milena
Antonella LualdiAntonella Lualdi(età:23)
corrado, detto maciste
Adolfo Consolini(età:37)
Elisa
Cosetta GrecoCosetta Greco(età:24)
Gesuina
Annamaria FerreroAnnamaria Ferrero(età:20)
fidalma
Ada ColangeliAda Colangeli(età:41)
signora
Wanda CapodaglioWanda Capodaglio(età:65)
Carlino
ManBruno Berellini(età:29)
Bianca
Eva VanicekEva Vanicek(età:18)
Alfredo
Giuliano MontaldoGiuliano Montaldo(età:24)
Clara
Irene CefaroIrene Cefaro(età:19)

Technical staff

Osvaldo CiviraniOsvaldo Civirani: fotografo di scena
Erico MenczerErico Menczer: operatore
Gaetano Giuliani Denegri: organizzatore generale
ManFrancesco Groppioni: fonico
Renata Magnanti: parrucchiere
Mario ZafredMario Zafred: musiche
Peck G.avolio: scenografo
ManRaffaele Delmonte: fonico
Enzo Alfonsi: montatore
Armando Bertuccioli: segretario di produzione
Libero Politi: truccatore
Anna Maria Montanari: segretario di edizione
Antonio Greco: ispettore di produzione
Ruggeri Debosis: segretario di produzione
Gianni Di venanzoGianni Di venanzo: direttore della fotografia
Pek G. avolio: scenografo
Pek G. avolio: arredatore
Peck G. avolio: scenografo
Dario Di PalmaDario Di Palma: assistente operatore
Werther: costumista

Voices and Dubbing

Version Originale(1954)

Pino LocchiPino Locchi Voice of Gabriele Tinti (attore)
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Annamaria Ferrero
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of Adolfo Consolini
Elda Tattoli Voice of Cosetta Greco
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of Mario Piloni
Dhia CristianiDhia Cristiani Voice of Antonella Lualdi