Database of cinema, music, history and literature

i primi turbamenti (1972)

Original title: faustine et le bel été
Production: France|98 min
Dramatic, Comedy, Romantic
Poster of movie i primi turbamenti
faustine who is just 16 years old makes the most of her youth during a beautiful summer when she learns a lot about love.

Direction

Nina Companeez: regista

Production and Screenplay

Nina Companeez: sceneggiatore
Mag Bodard: produttore

Interpreters and Characters

Muriel Catala(età:20)
(faustine)
Claire Vernet(età:27)
(Claire)
Jacques Spiesser(età:25)
(florent)
Francis HusterFrancis Huster(età:25)
(joachim (giangiacomo nella vers.italiana))
Georges MarchalGeorges Marchal(età:52)
(Julien)
Isabelle AdjaniIsabelle Adjani(età:17)
(Camille)
Marianne Eggerickx(età:22)
(Ariane)
Jacques Weber(età:23)
(Haroun)
Maurice GarrelMaurice Garrel(età:49)
(jean)
Valentine VarelaValentine Varela(età:7)
(Marie)
Nathalie BayeNathalie Baye(età:24)
(Giselle)
Pierre Plessis
(henri, il nonno)
Andrée TainsyAndrée Tainsy(età:61)
(la nonna)
Virginie ThevenetVirginie Thevenet(età:18)
(prima studentessa)
Isabelle HuppertIsabelle Huppert(età:17)
(seconda studentessa)
César Torres
(amico di haroun)
Marianne Egerikx
Ross Carter

Technical staff

Ghislain Cloquet: direttore della fotografia
Raymonde Guyot: montatore
Claude Pignot: scenografo
Bruno Rigutto: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1972)

Vittoria FebbiVittoria Febbi Voice of Muriel Catala
Michele GamminoMichele Gammino Voice of Georges Marchal
Manlio De AngelisManlio De Angelis Voice of Francis Huster
Roberto ChevalierRoberto Chevalier Voice of Jacques Spiesser
Micaela EsdraMicaela Esdra Voice of Marianne Eggerickx
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Claire Vernet
Serena VerdirosiSerena Verdirosi Voice of Isabelle Adjani