Italiano
Française
Españolfreaky friday (2003)
Original title: freaky friday
Production: USA|93 min
Comedy, Fantasy
Festivals and awards
saturn awards 2004 - nomination miglior film di fantasy
Origin of the subject
dal libro: Freaky Friday (1972, Mary Rodgers)
Direction
Mark Waters: regista
Production and Screenplay
Leslie Dixon: sceneggiatore
Andrew Gunn: produttore
Heather Hach: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Tess Coleman
Jamie Lee Curtis(età:45)anna coleman
Lindsay Lohan(età:17)nonno alan
Harold Gould(età:80)stacey hinkhouse
Julie Gonzalo(età:22)Ryan
Mark Harmon(età:52)mr. bates
Stephen Tobolowsky(età:52)harry coleman
Ryan Malgarini(età:11)Maddie
Christa Vidal(età:22)pei-pei
Rosalind Chao(età:54)Jake
Chad Michael Murray(età:22)la mamma di pei-pei
Lucille Soong(età:68)
dottie robertson
Dina Spybey(età:38)la signorina brown
Lu Elrod(età:68)
Peg
Haley Hudson(età:17)diary reading patient
Mary Ellen Trainor(età:51)Evan
Willie Garson(età:39)...
Marc Mcclure(età:46)...
Erica Gimpel(età:39)...
Cayden Boyd(età:9)...
Jeffrey Marcus(età:43)Technical staff
Bruce Green: montatore
Oliver Wood: direttore della fotografiaRolfe Kent: musiche
Cary White: scenografo
Barbara Haberecht: scenografo
Marci Liroff: casting
Genevieve Tyrrell: costumista
Maria L. baker: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2003)
Jacopo Bonanni Voice of Ryan Malgarini
Marco Vivio Voice of Chad Michael Murray
Alessia Amendola Voice of Lindsay Lohan
Serena Verdirosi Voice of Dina Spybey
Antonio Sanna Voice of Stephen Tobolowsky
Sergio Di Stefano Voice of Mark Harmon
Eleonora Reti Voice of Haley Hudson
Maria Letizia Scifoni Voice of Christa Vidal
Luciano De Ambrosis Voice of Harold Gould
Anna Rita Pasanisi Voice of Jamie Lee Curtis