in and out (1997)
Original title: in and out
Production: USA|90 min
Comedy, Comic
howard brackett is a professor of drama at greenleaf's college in indiana. passionate about poetry and fan of barbra streisand, howard has rather affected ways but no one, not even him, suspects of his homosexuality. until the day when a former student, cameron drake, awarded the oscar for best actor, declares worldwide that professor brackettt is gay. howard's quiet life gets so upset: besieged by journalists, questioned by students, pressed by his girlfriend and parents, poor howard tries to understand something himself. but it will be only peter, a homosexual journalist, who lets howard admit his real nature and give him the courage to declare it to everyone.
Festivals and awards
Direction
Frank Oz: regista
Michael E.steele: assistente alla regia
Julie A.bloom: assistente alla regia
Production and Screenplay
Scott Rudin: produttore
Adam Schroeder: produttore esecutivo
C.mac Brown: produttore
Suzanne Santry: produttore
Paul Rudnick: sceneggiatore
Interpreters and Characters
radio sul corso della virilità
Registratore
Jay Leno(età:47)
Whoopi Goldberg(età:47)
Glenn Close(età:50)
Lewis J. stadlen(età:50)
Technical staff
Marc Shaiman: musiche
John Jympson: montatore
Rob Hahn: direttore della fotografia
Ann Roth: costumista
Ken Adam: scenografo
Diana Ross: musiche
Margery Simkin: casting
Donald J.lee: altro
Jerry Mitchell: coreografo
Charles V.beal: scenografo
William Coleman: operatore
Eva Z.cabrera: altro
Daniel P. Hanley: montatore
Leslie Pope: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(1997)
Sergio Di Stefano Voice of Tom Selleck
Michele Gammino Voice of radio sul corso della virilità
Manlio De Angelis Voice of Bob Newhart
Roberto Chevalier Voice of Matt Dillon
Oreste Baldini Voice of Gregory Jbara
Anna Rita Pasanisi Voice of Debbie Reynolds
Stefanella Marrama Voice of Joan Cusack
Tiziana Avarista Voice of Shalom Harlow
Angelo Nicotra Voice of Wilford Brimley