The Law (1958)
Original title: la loi
Production: Italy|126 min| black and white
Comedy, Dramatic, Crime
enrico arrives in a small corsican village dominated by two characters: don cesare and matteo brigante. marietta, a girl in the service of don cesare falls in love with enrico, who, however, tries to establish himself in the work before thinking about marriage. the girl then, to shorten the time, steals a large sum from a tourist and puts the empty wallet in matteo's pocket, to take revenge for a violence suffered. the man is arrested, but the complaint. don cesare, now close to death, gives the police a sum of money equal to that stolen from marietta, exonerating her. the girl will then be able to marry enrico.
Origin of the subject
dal libro: romanzo ()
Direction
Jacques Deray: aiuto regista
Jules Dassin: regista
Nino Zanchin: aiuto regista
Production and Screenplay
Jules Dassin: sceneggiatore
Jules Dassin: scrittore
Diego Fabbri: sceneggiatore
Maleno Malenotti: produttore
Maleno Malenotti: sceneggiatore
Jacques Bar: produttore
Francoise Giroud: sceneggiatore
Francoise Giroud: dialoghi
Characters and Interpreters
don Cesare
Pierre Brasseur(età:53)
Elvira
Luisa Rivelli(età:27)
Giulia
Edda Soligo(età:53)
Giuseppina
Lidia Alfonsi(età:30)
Maria
Anna Maria Bottini(età:42)
Marietta
Gina Lollobrigida(età:31)
Matteo Brigante
Yves Montand(età:37)
parroco
Marcello Giorda(età:68)
Tonio
Paolo Stoppa(età:52)
commissario attilio
Vittorio Caprioli(età:37)
donna lucrezia
Melina Merkouri(età:38)
enrico, l'agronomo
Marcello Mastroianni(età:34)
francesco brigante
Raf Mattioli(età:22)
vecchietto nella piazza
Franco Pesce(età:68)
...
Gianrico Tedeschi(età:38)
...
Anna Arena(età:39)
...
Jules Dassin(età:47)
...
Bruno Carotenuto(età:17)
...
Nino Vingelli(età:46)
...
Teddy Bilis(età:45)
...
Joe Dassin(età:20)
Technical staff
Mario Chiari: scenografo
Baccio Bandini: direttore di produzione
Roman Vlad: musiche
Mario Serandrei: montatore
Arturo Zavattini: operatore
Jacques D'ovidio: scenografo
Jacques D'ovidio: arredatore
Otello Martelli: direttore della fotografia
Suzanne Durrenberger: segretario di edizione
Pasquale Romano: scenografo
Pasquale Romano: arredatore
Marc Lanjean: direttore musicale
Luciano Perugia: direttore di produzione
Walter Rupp: direttore di produzione
Robert Giordani: scenografo
Roger Dwyre: montatore
Danielle Grimberg: montatore
S.chotel: segretario di produzione
Georges Bardawill: segretario di produzione
Alain Douarinou: operatore
William Robert Sivel: fonico
Voices and Dubbing
Version Italia(1958)
Stefano Sibaldi Voice of Yves Montand
Gabriella Genta Voice of Melina Merkouri