Italiano
Française
EspañolLa vie en rose (2007)
Original title: la môme
Production: France, UK|140 min
Dramatic, Historical, Musical
. raised by her grandmother in a brothel, she was discovered while singing on a street corner at the age of 19. despite her success, piaf's life was filled with tragedy.
Festivals and awards
César 2008 - 
migliore suono
Assigned to: Marc Doisne, Jean-Paul Hurier, Pascal Villard, Laurent Zeilig
migliore suonoAssigned to: Marc Doisne, Jean-Paul Hurier, Pascal Villard, Laurent Zeilig
César 2008 - nomination Meilleur film
Bafta 2008 - nomination Miglior film non in lingua inglese
Nastro Argento 2008 - nomination Migliore film europeo
Bafta 2008 - nomination Miglior sonoro
Assigned to: Laurent Zeilig, Pascal Villard, Marc Doisne, Jean-Paul Hurier
Assigned to: Laurent Zeilig, Pascal Villard, Marc Doisne, Jean-Paul Hurier
Lumière 2008 - nomination Migliore film
EFA - European Film Award 2007 - nomination Miglior film
EFA - European Film Award 2007 - nomination Prix d'Excellence
EFA - European Film Award 2007 - nomination Premio del pubblico
Direction
Olivier Dahan: registaProduction and Screenplay
Timothy Burrill: produttore
Alain Goldman: produttore
Olivier Dahan: sceneggiatoreOlivier Dahan: scrittoreCatherine Morisse: produttore
Isabelle Sobelman: sceneggiatore
Isabelle Sobelman: scrittore
Marc Jenny: produttore
Axel Decis: produttore
Marc Vadé: produttore
Oldrich Mach: produttore
Interpreters and Characters
clifford fisher
Edith Piaf
Loius Leplée
Momone
Marcel Cedran
Annetta
Louisine
Edith Piaf a 5 anni
Edith Piaf a 10 anni
Jacques Canetti
Garrick Hagon(età:68)
Christopher Gunning(età:63)
Marek Vasut(età:47)Vladimir Javorsky(età:45)
André Penvern(età:60)Jan Pavel Filipensky(età:34)
Olivier Raoux(età:46)
Denis Ménochet(età:31)Jan Kuzelka(età:60)
Cylia Malki(età:31)
Pierre Derenne(età:18)
Harry Hadden-paton(età:26)Christophe Kourotchkine(età:41)
Marc Chapiteau(età:61)
Dominique Paturel(età:76)
Robert Perault(età:55)
Pauline Burlet(età:11)
Caroline Silhol(età:58)
William 'Bill' Armstrong(età:53)
Paulina Nemcova(età:34)Gérard Robert gratadour(età:59)
Manon Chevallier(età:9)
Jaroslav Vízner(età:70)
Technical staff
David White: truccatoreChristopher Gunning: musicheMarit Allen: costumista
Didier Lavergne: truccatore
Pascal Villard: tecnico del suono
Tetsuo Nagata: direttore della fotografia
Laurent Zeilig: tecnico del suono
Olivier Carbone: casting
Richard Marizy: montatore
Matthew Smith: truccatore
Loulia Sheppard: parrucchiere
Olivier Raoux: scenografo
Ivo Strangmüller: parrucchiereLinda Eisenhamerova: parrucchiere
Stanislas Reydellet: scenografo
Stanislas Reydellet: arredatore
Gabriela Polakova: truccatore
Jan Archibald: truccatore
Jan Archibald: parrucchiere
Stéphane Cressend: arredatore
Jean-Paul Hurier: tecnico del suono
Yves Beloniak: montatore
Marc Doisne: tecnico del suono
Chris Lyons: truccatoreCecile Vatelot: arredatore
Beatrice Brentnerova: scenografo
Nathaniel De'lineadeus: truccatore
Richard Glass: truccatore
Jemma Scott-knox-gore: truccatore
Elisa Costa: truccatore
Catherine Jabes: parrucchiere
Amélie Bouilly: truccatore
Stephanie Hovette: truccatore
Ruzena Novotna: parrucchiere
Barbara Kichi: parrucchiere
Laure Lepelley-monbillard: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2007)
Ludovica Modugno Voice of Caroline Sihol
Franco Mannella Voice of Jean-Paul Rouve
Massimo Rossi Voice of Pascal Greggory
Luca Biagini Voice of Jacques Canetti
Barbara De Bortoli Voice of Clotilde Courau
Riccardo Peroni Voice of Jean-Paul Muel
Alessandra Korompay Voice of Marie-Armelle Deguy
Chiara Colizzi Voice of Emmanuelle Seigner
Valentina Micol Rossi Voice of Edith Piaf a 5 anni
Roberta Greganti Voice of Marion Cotillard
Gianluca Machelli Voice of Marc Gannot
Angelo Maggi Voice of Marc Barbé
Giulia Franceschetti Voice of Edith Piaf a 10 anni
Fabio Boccanera Voice of Jean-Pierre Martins