Italiano
Française
Españollust, caution (2007)
Original title: se, jie
Production: USA|157 min
Dramatic, Thriller, Erotic
during world war ii era, a young woman, wang jiazhi, gets swept up in a dangerous game of emotional intrigue with a powerful political figure, mr. yee.
Festivals and awards
Golden Globe 2008 - nomination Best Foreign-Language Foreign Film
Venezia Festival 2007 - nomination Golden Lion - Selection
Bafta 2008 - nomination Best Film Not in the English Language
Nastro Argento 2008 - nomination Migliore film extraeuropeo
Origin of the subject
dal libro: se, jie (1979, Ailing Zhang)
Direction
Ang Lee: registaProduction and Screenplay
Ang Lee: produttore
James Schamus: produttore esecutivoJames Schamus: sceneggiatoreWilliam Kong: produttore
Wang Hui-ling: sceneggiatore
Erin Gould: produttore
Zhonglun Ren: produttore esecutivo
David Lee: produttore
Doris Tse: produttore
Dai Song: produttore esecutivo
Eileen Chang: scrittore
Interpreters and Characters
He Saifei(età:44)
Lisa Lu(età:76)Liu Jie(età:41)
Anupam Kher(età:52)Kar Lok Chin(età:42)
Akiko Takeshita(età:48)
Shun Oguri(età:25)
Yan Su(età:33)Lawrence Ko(età:30)
Technical staff
Alexandre Desplat: musiche
Tim Squyres: montatore
Rodrigo Prieto: direttore della fotografiaBill Lui: scenografo
Alex Mok: scenografo
Eric Lam: scenografo
Kwok-wing Chong: scenografo
Lai Pan: costumista
Lai Pan: scenografo
Sai-wan Lau: scenografo
Synderela Peng: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2007)
Valentina Mari Voice of Tang Wei
Alessandro Rigotti Voice of Ying-hsien Kao
Paolo Marchese Voice of Tony Leung chiu-wai
Daniela Calò Voice of Chih-ying Chu
Gaetano Varcasia Voice of Chung Hua you
Francesco Pezzulli Voice of Leehom Wang
Laura Romano Voice of Joan Chen
Nanni Baldini Voice of Yue-lin Ko