master and commander: the far side of the world (2003)

Festivals and awards

Oscar 2004 - migliore fotografia
Assigned to: Russell Boyd

Oscar 2004 - migliore suono
Assigned to: Richard King

Bafta 2004 - BAFTA Award for Best Director
Assigned to: Peter Weir

Bafta 2004 - Migliori costumi
Assigned to: Wendy Stites

Bafta 2004 - Migliore scenografia
Assigned to: William Sandell

Bafta 2004 - Miglior sonoro
Assigned to: Paul Massey, D.m.hemphill, Arthur Rochester, Richard King

Oscar 2004 - nomination Migliore film
Assigned to: Duncan Henderson, Samuel Jr.goldwyn, Peter Weir

Oscar 2004 - nomination migliore regia
Assigned to: Peter Weir

Oscar 2004 - nomination migliore montaggio
Assigned to: Lee Smith

Oscar 2004 - nomination migliore scenografia
Assigned to: William Sandell, Robert Gould

Oscar 2004 - nomination migliori costumi
Assigned to: Wendy Stites

Oscar 2004 - nomination migliori effetti speciali sonori
Assigned to: Arthur Rochester, Paul Massey, D.m.hemphill

Oscar 2004 - nomination migliori effetti speciali visivi
Assigned to: Nathan Mcguinness, Robert Stromberg, Stefen Fangmeier, Daniel Sudick

Oscar 2004 - nomination migliore trucco
Assigned to: Edouard F. henriques, Yolanda Toussieng

Golden Globe 2004 - nomination Migliore film drammatico

Golden Globe 2004 - nomination migliore regia
Assigned to: Peter Weir

Golden Globe 2004 - nomination migliore attore in film drammatico
Assigned to: Russell Crowe

Bafta 2004 - nomination Best Film from any Source

Bafta 2004 - nomination Migliore attore non protagonista
Assigned to: Paul Bettany

Bafta 2004 - nomination Migliore fotografia
Assigned to: Russell Boyd

Bafta 2004 - nomination Migliori effetti speciali
Assigned to: Robert Stromberg, Nathan Mcguinness, Stefen Fangmeier, Daniel Sudick

David Donatello 2004 - nomination Miglior film straniero

Origin of the subject

Historical episodes of setting

Direction

Peter Weir: regista

Production and Screenplay

Peter Weir: produttore

Peter Weir: sceneggiatore

Bob Weinstein: produttore

Harvey Weinstein: produttore

Duncan Henderson: produttore

Interpreters and Characters

Russell Crowe(età:39)
(capt. jack aubrey)

Paul Bettany(età:32)
(dr. stephen maturin)

James D'arcy(età:28)
(1st lt. tom pullings)

Chris Larkin(età:36)
(capt. howard)

Max Pirkis(età:14)
(Blakeney)

Robert Pugh(età:53)
(mr. allen, master)

Richard Mccabe(età:43)
(mr. higgins)

Max Benitz(età:18)
(Calamy)

Tony Dolan(età:39)
(mr. lamb)

Lee Ingleby(età:27)
(Hollom)

Billy Boyd(età:35)
(barrett bonden)

Alex Palmer
(nehemiah slade)

Mark Lewis Jones
(mr. hogg)

David Threlfall(età:50)
(Killick)

Bryan Dick(età:25)
(Joseph Nagle)

Joseph Morgan(età:22)
(William Warley)

George Innes(età:65)
(Joe Plaice)

Alex Palmer
(Mehemiah Slade)

John Desantis(età:26)
(Padeen)

Technical staff

Russell Boyd: direttore della fotografia

Mary Selway: casting

Greg Cannom: truccatore

Matthew W.mungle: truccatore

Paul Massey: mixage

Stefen Fangmeier: effetti speciali

Barbara Lorenz: parrucchiere

Nathan Mcguinness: effetti speciali

Rebecca Wachtel: truccatore

Erwin h. Kupitz: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(2003)

Francesco Bulckaen Voice of Paul Bettany

Dario Penne Voice of George Innes

Enzo Avolio Voice of Tony Dolan

Emidio La Vella Voice of Robert Pugh

Alessio Puccio Voice of Jack Randall

Christian Iansante Voice of James D'arcy

Luciano Roffi Voice of Mark Lewis Jones

Gabriele Patriarca Voice of Max Pirkis

Stefano Crescentini Voice of Billy Boyd

Fabrizio De Flaviis Voice of Max Benitz

Franco Mannella Voice of Edward Woodall

Luca Ward Voice of Russell Crowe

Paolo Vivio Voice of Bryan Dick

Roberto Stocchi Voice of Ian Mercer

Luigi Morville Voice of Lee Ingleby

Francesco Caruso Cardelli Voice of Chris Larkin