never say goodbye (1956)
Original title: never say goodbye
Production: USA|96 min
Dramatic, Romantic
Origin of the subject
dall'opera teatrale: come prima, meglio di prima (1920, Luigi Pirandello)
Direction
Douglas Sirk: regista
Jerry Hopper: regista
Production and Screenplay
Charles Hoffman: sceneggiatore
Albert J.cohen: produttore
Bruce Manning: sceneggiatore
John D. Klorer: sceneggiatore
Leonard Lee: sceneggiatore
Interpreters and Characters
max, il cameriere
will / andy
Otto Reichow(età:52)
Franklyn Farnum(età:78)
Kurt Katch(età:60)
Steve Carruthers(età:56)
Bess Flowers(età:58)
June Mccall(età:22)
Grace Hayle(età:68)
James Conaty(età:61)
Charles Morton(età:48)
Cap Somers(età:63)
Hal Taggart(età:60)
Harold Miller(età:62)
Bob Perry(età:78)
Kenneth Alton(età:27)
Charles Perry(età:56)
Wilbur Mack(età:83)
Dick Gordon (attore)(età:63)
Jean Ransome(età:66)
Tom Ferrandini(età:55)
George Calliga(età:59)
Herschel Graham(età:52)
Anne Loos(età:41)
Technical staff
Maury Gertsman: direttore della fotografia
Bill Thomas: costumista
Russell A.gausman: scenografo
Russell A.gausman: arredatore
Alexander Golitzen: scenografo
Julia Heron: scenografo
Julia Heron: arredatore
Paul Weatherwax: montatore
Frank Skinner: musiche
Bud Westmore: truccatore
Robert Boyle (scenografo): scenografo
Joan St. oegger: truccatore
Joan St. oegger: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(1956)
Augusto Marcacci Voice of John Mylong
Giovanni Saccenti Voice of max, il cameriere
Rosetta Calavetta Voice of Cornell Borchers
Massimo Turci Voice of David Janssen
Pino Locchi Voice of Jerry Paris
Ferruccio Amendola Voice of will / andy
Giuseppe Rinaldi Voice of Rock Hudson
Mario Besesti Voice of Ray Collins
Bruno Persa Voice of John Banner
Amilcare Pettinelli Voice of Fred Nurney
Giorgio Capecchi Voice of Edward Earle
Emilio Cigoli Voice of George Sanders
Luigi Pavese Voice of Raymond Greenleaf
Manlio Busoni Voice of Robert F. Simon