Italiano
Française
EspañolOf Gods and Men (2010)
Original title: des hommes et des dieux
Production: France, USA|122 min
Dramatic, Storico
under threat by fundamentalist terrorists, a group of trappist monks stationed with an impoverished algerian community must decide whether to leave or stay.
Festivals and awards
Cannes Festival 2010 - nomination Palma d'oro - In concorso
Bafta 2011 - nomination Best Film Not in the English Language
Nastro Argento 2011 - nomination Migliore film europeo
EFA - European Film Award 2010 - nomination Miglior film
David Donatello 2011 - nomination Miglior film dell'Unione europea
Historical episodes of setting
Direction
Xavier Beauvois: registaProduction and Screenplay
Xavier Beauvois: sceneggiatoreXavier Beauvois: scrittorePascal Caucheteux: produttore
Étienne Comar: produttore
Étienne Comar: sceneggiatore
Étienne Comar: scrittore
Grégoire Sorlat: produttore
Frantz Richard: produttore
Jean-david Lefebvre: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
Christian
Lambert Wilson(età:52)Christophe
Olivier Rabourdin(età:51)Luc
Michael Lonsdale(età:79)célestin
Philippe Laudenbach(età:74)amédée
Jacques Herlin(età:83)Jean-Pierre
Loïc Pichon(età:67)Michel
nouredine
rabbia
Ouazani Sabrina(età:22)Paul
Bruno
Olivier Perrier(età:70)
sabrina ouazani
Ouazani Sabrina(età:22)ali fayattia
terrorista
Adel Bencherif(età:35)Omar
sidi larbi
prefetto
...
...
Arben Bajraktaraj(età:37)...
Goran Kostic(età:39)
...
Technical staff
Caroline Champetier: direttore della fotografiaVincent Guillon: tecnico del suono
Brigitte Moidon: casting
Éric Bonnard: musiche
Éric Bonnard: tecnico del suono
Jean-jacques Ferran: musiche
Jean-jacques Ferran: tecnico del suono
Marie-julie Maille: montatore
Marielle Robaut: costumista
Michel Barthelemy: scenografo
Yann Megard: scenografo
Mike Kourtzer: musiche
Pierre Olivier Persin: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2010)
Valerio Ruggeri Voice of Jacques Herlin
Angelo Maggi Voice of Lambert Wilson
Stefano De Sando Voice of prefetto
Gerolamo Alchieri Voice of Loïc Pichon
Roberto Pedicini Voice of Olivier Rabourdin
Bruno Alessandro Voice of Michael Lonsdale
Francesco Pannofino Voice of Farid Larbi
Oliviero Dinelli Voice of Xavier Maly
Gianni Giuliano Voice of Philippe Laudenbach
Giorgio Lopez Voice of Jean-marie Frin
Michele Gammino Voice of Olivier Perrier