Pardon Us (1931)
Original title: pardon us
Production: USA|56 min| black and white
Comedy, Dramatic, Comic
at the penal bathroom, stanlio and ollio continue their turbulent relationship. after several gags from the prison dentist, with stanlio having a whistling tooth and with prisoners, the two unintentionally belong to a group of rioters, led by a fearsome long tiger. the escape will go up in smoke precisely because of the stupidity of the two who will thus gain grace.
Direction
James Parrott: regista
Production and Screenplay
Stan Laurel: sceneggiatore
Hal Roach: produttore
H. M. Walker: sceneggiatore
H. M. Walker: dialoghi
Interpreters and Characters
Boris Karloff(età:44)
Hal Roach(età:39)
James Parrott(età:34)
Lucien Prival(età:30)
Gene Morgan(età:39)
Robert Kortman(età:44)
Leo Willis(età:41)
Frank Austin(età:54)
Bobby Dunn(età:41)
Will Stanton(età:46)
Eddie Baker(età:34)
Charles Dorety(età:33)
Harry Thomas(età:22)
Blackie Whiteford(età:42)
Frank Holliday(età:49)
Jerry Mandy(età:39)
Guido Trento(età:39)
S.d. Wilcox(età:68)
Jack Herrick(età:40)
Dick Gilbert(età:42)
Chester A. bachman(età:49)
Technical staff
Irving Berlin: musiche
Le Roy Shield: musiche
Frank Durloff: scenografo
Leroy Shield: musiche
Marvin Hatley: musiche
Jack Stevens: direttore della fotografia
Richard C.currier: montatore
Jack Roach: casting
Voices and Dubbing
Version Italia(1946)
Stefano Sibaldi Voice of James Finlayson
Mauro Zambuto Voice of Stan Laurel
Wanda Tettoni Voice of June Marlowe
Manlio Busoni Voice of Harry Bernard
Cesare Polacco Voice of Walter Long
Olinto Cristina Voice of Tiny Sandford
Alberto Sordi Voice of Oliver Hardy