Italiano
Française
Españolscooby doo (2002)
Original title: scooby doo
Production: Australia, USA|86 min
Comedy, Comic, Adventure
two years after mistery inc. closed its doors for internal disagreements, scooby doo and his fellow adventurers, shaggy, fred, daphne and velma, are separately summoned to spooky island to investigate a series of paranormal events. concerned that his popular student holiday center is infested with threatening presences, owner emile mondavarious tries to put the famous detectives back together to solve the mystery, before his terrified guests overflow the island. scooby and his band will have to overcome their differences to face fake demons and impostors and solve the case.
This movie is episode 1 of the series scooby doo composed by:
Direction
Raja Gosnell: registaProduction and Screenplay
Charles Roven: produttore
Craig Titley: sceneggiatore
Richard Suckle: produttore
James Gunn (regista): produttore
James Gunn (regista): sceneggiatore
Characters and Interpreters
fred jones
Freddie Prinze jr.(età:26)daphne blake
Sarah Michelle Gellar(età:25)shaggy rogers
Matthew Lillard(età:32)Velma Dinkley
Linda Cardellini(età:27)emile mondavarious, proprietario di spooky island
Rowan Atkinson(età:47)Emile Mondavarious
Rowan Atkinson(età:47)mary jane
Isla Fisher(età:26)stregone voodoo
Miguel A. núñez jr.(età:38)N'Goo Tuana
Stephen Grives(età:51)
n' goo tuana
Steven Grives(età:51)Pamela Anderson
Pamela Anderson(età:34)amico di velma
Carol
Michala Banas(età:24)Brad
Kristian Schmid(età:28)
donna nello schermo
Holly Brisley(età:24)melvin doo
scooby-doo
...
scrappy-doo
...
scrappy-rex
...
emile mondavarius
...
scrappy doo/scrappy-rex
...
altre voci
...
...
Andrew Bryniarski(età:33)...
Andrew Prine(età:66)...
Technical staff
David Ii Newman: musicheKent Beyda: montatore
David Eggby: direttore della fotografia
Leesa Evans: costumista
Bill Boes: scenografo
James Gunn (regista): musiche
Jodie Allen: scenografo
Matthew Putland: scenografo
Sandy Wingrove: scenografo
Suza Maybury: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2002)
Laura Latini Voice of Holly Brisley
Mavi Felli Voice of Pamela Anderson
Valentina Mari Voice of Isla Fisher
Domitilla D'Amico Voice of Sarah Michelle Gellar
Nanni Baldini Voice of scooby-doo
Leonardo Graziano Voice of Martin Broome
Stefano Crescentini Voice of Charles Cosins
Edoardo Nevola Voice of scrappy doo/scrappy-rex
Rachele Paolelli Voice of Linda Cardellini
Oreste Baldini Voice of Matthew Lillard
Corrado Conforti Voice of altre voci
Federica De Bortoli Voice of Michala Banas
Massimo Corvo Voice of Steven Grives
Oliviero Dinelli Voice of emile mondavarius
Francesco Bulckaen Voice of Freddie Prinze jr.Massimo Corvo Voice of Stephen GrivesVersion Originale(2002)
Scott Innes Voice of scrappy-doo
J.p Manoux Voice of scrappy-rex
Neil Fanning Voice of scooby-doo