Italiano
Française
Españolscream of stone (1991)
Original title: schrei aus stein
Production: Canada, France, Germany, Italy, USA|105 min
Dramatic, Action, Sports
Festivals and awards
Venezia Festival 1991 - 
Osella d'oro - Miglior contributo tecnico
Assigned to: Vittorio Mezzogiorno, Stefan Glowacz
Osella d'oro - Miglior contributo tecnicoAssigned to: Vittorio Mezzogiorno, Stefan Glowacz
Venezia Festival 1991 - nomination Golden Lion - Selection
Direction
Werner Herzog: registaProduction and Screenplay
Walter Saxer: sceneggiatore
Robert Geoffrion: sceneggiatore
Hans-ulrich Klenner: sceneggiatore
Characters and Interpreters
roccia innerkopfler
Vittorio Mezzogiorno(età:50)Martin
Stefan Glowacz(età:26)
senza dita
Brad Dourif(età:41)Katharina
Mathilda May(età:26)Ivan
Donald Sutherland(età:57)Stephen
Al Waxman(età:56)Carla
india
Chavela Vargas(età:72)
agente pubblicitario
Georg Marischka(età:69)
maestro himalaiano
Volker Prechtel(età:50)hans adler
Hans Kammerlander(età:35)proprietario ranch
Lautaro Murua(età:65)moderatore tv
regista TV
Werner Herzog(età:49)produttore statunitense
...
Technical staff
Suzanne Baron: montatore
Rainer Klausmann: direttore della fotografia
Ann Poppel: costumista
Juan Santiago: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(1991)
Fabrizio Temperini Voice of Brad Dourif
Emilio Cappuccio Voice of Donald Sutherland
Luigi Montini Voice of produttore statunitense
Monica Gravina Voice of Mathilda May
Gianni Bersanetti Voice of Stefan Glowacz