Italiano
Française
Españolteenage mutant ninja turtles 3 (1993)
Original title: teenage mutant ninja turtles 3
Production: USA|96 min
Action, Comedy, Fantasy
This movie is episode 3 of the series teenage mutant ninja turtles composed by:
Direction
Stuart Gillard: regista
Production and Screenplay
Stuart Gillard: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Leonardo
Raffaello
Donatello
michelangelo
splinter
april o'neil
Paige Turco(età:28)casey jones; whit
Elias Koteas(età:32)Walker
Stuart Wilson(età:47)lord norinaga
Sab Shimono(età:56)mitsu
Vivian Wu(età:27)kenshin
Eidan Hanzei(età:29)
yoshi
nonno
Tad Horino(età:72)
Niles
John Aylward(età:47)casey jones
...
whit
...
...
...
Matt Hill(età:25)...
Glen Chin(età:45)
Technical staff
Roy Forge Smith: scenografo
James R. symons: montatore
John Du prez: musiche
William D. gordean: montatore
David Gurfinkel: direttore della fotografia
Voices and Dubbing
Version Italia(1993)
Mario Milita Voice of Tad Horino
Bruno Alessandro Voice of Sab Shimono
Giancarlo Padoan Voice of James Murray (attore)
Massimo Rossi Voice of Matt Hill (attore)
Laura Boccanera Voice of Vivian Wu
Ennio Coltorti Voice of whit
Fabrizio Pucci Voice of Jim Raposa
Davide Perino Voice of Travis A. moon
Luigi La Monica Voice of Stuart Wilson
Francesco Prando Voice of David Fraser (attore)
Tonino Accolla Voice of Mark CasoVersion Originale(1993)
Robbie Rist Voice of David Fraser (attore)
Brian Tochi Voice of Mark Caso
Corey Feldman Voice of Jim Raposa