Italiano
Française
Españolthe birdcage (1996)
Original title: the birdcage
Production: USA|117 min
Comedy
a gay cabaret owner and his drag queen companion agree to put up a false straight front so that their son can introduce them to his fiancã©e's right-wing moralistic parents.
Festivals and awards
Golden Globe 1997 - nomination Migliore film commedia
Direction
Mike Nichols: registaProduction and Screenplay
Elaine May: sceneggiatoreMike Nichols: produttore
Francis Veber: sceneggiatoreMarcello Danon: produttore esecutivo
Marcello Danon: sceneggiatore
Edouard Molinaro: sceneggiatoreMichel Salina: produttore
Michele Imperato: produttore
Characters and Interpreters
radio newscaster
...
armand goldman
Robin Williams(età:44)albert goldman/starina
Nathan Lane(età:40)senatore kevin keeley
Gene Hackman(età:66)louise keeley
Dianne Wiest(età:48)Val Goldman
Dan Futterman(età:29)barbara "barbie" keeley
Calista Flockhart(età:32)agador "spartacus"
Hank Azaria(età:32)katherine archer
Christine Baransky(età:44)harry radman
Tom Mcgowan(età:37)national enquirer photographer
Grant Heslov(età:33)celsius
Luca Tommassini(età:26)
...
James Lally(età:40)
...
Jay Leno(età:46)
...
Ann Cusack(età:35)...
James Hill(età:77)
...
...
Ron Pitts(età:34)
...
Barry Nolan(età:49)
...
...
Scott Burkholder(età:38)
...
Scott Kaske(età:39)
...
...
...
Stanley Desantis(età:43)...
Kevin Alexander Stea(età:27)...
Mike Starr(età:46)
...
Marjorie Lovett(età:64)...
...
Trina Mcgee(età:27)...
J. Roy helland(età:53)
...
Lee Delano(età:65)
...
Claudio Sad(età:21)
...
Jim Jansen(età:51)...
...
...
Herschel Sparber(età:53)
...
Jody Millard(età:27)
...
Sylvia Short(età:69)
...
Dorothy Constantine(età:59)
...
...
Patrizia Barretto(età:26)
...
...
Rene Teboe(età:29)
...
Lars Woods(età:28)
...
Dave Knight(età:24)
...
Louis Campos(età:29)
...
Michael Kinsley(età:45)
...
Luis Camacho(età:26)
Technical staff
Stephen Sondheim: musiche
Emmanuel Lubezki: direttore della fotografia
Ann Roth: costumistaBo Welch: scenografo
Juliet Taylor: casting
Jonathan Tunick: musicheEllen Lewis: casting
Peter Owen: parrucchiere
Stan Parks: effetti speciali
Tom Duffield: scenografo
Daniel Sudick: effetti speciali
Cheri Minns: truccatore
David Syner: truccatore
Cheryl Carasik: scenografo
Cheryl Carasik: arredatore
J. Roy helland: parrucchiere
James Lee mccoy: truccatore
Ron Scott: parrucchiere
Carol A. O'Connell: parrucchiere
Alicia m. Tripi: parrucchiere
Arthur Schmidt: montatore
Mary ann Valdes: parrucchiereVoices and Dubbing
Version Italia(1996)
Silvio Anselmo Voice of Hank Azaria
Sergio Fiorentini Voice of Gene Hackman
Cinzia De Carolis Voice of Christine Baransky
Riccardo Rossi Voice of Dan Futterman
Carlo Valli Voice of Robin Williams
Manfredi Aliquò Voice of Grant Heslov
Barbara De Bortoli Voice of Calista Flockhart
Massimo Ranieri Voice of Nathan Lane