Italiano
Française
EspañolThe Cold Light of Day (2012)
Original title: the cold light of day
Production: USA|93 min
Action, Thriller, Crime
Direction
Mabrouk El mechri: regista
Production and Screenplay
Steven Zaillian: produttore esecutivoMark Canton: produttore esecutivo
Matthew Perniciaro: produttore esecutivo
John Petro: sceneggiatore
John Petro: scrittore
Scott Wiper: produttore esecutivoScott Wiper: sceneggiatoreScott Wiper: scrittore
José Luis Escolar: produttoreGarrett Basch: produttore
Trevor Macy: produttore
Marc D. evans: produttore
Kevin Mann: produttore esecutivo
Interpreters and Characters
Simon Andreu(età:71)
Fermí Reixach(età:66)Lolo Herrero(età:41)
Andrea Ros(età:19)Paloma Bloyd(età:24)
Alex Amaral(età:44)
Javier Pinto(età:33)
Technical staff
Remi Adefarasin: direttore della fotografiaAnne Mccarthy: casting
Valerio Bonelli: montatore
Bina Daigeler: costumistaBenjamin Fernandez: scenografo
Patricia Planche: truccatore
Susana Sánchez: truccatore
Paquita Núñez: parrucchiere
Beatriz González: arredatore
Lucas Vidal: musiche
Laurie Stone: parrucchiere
James Devlin: montatore
Susana Sanchez Nunez: truccatore
Susana Sanchez Nunez: parrucchiere
Milu Cabrer: truccatore
Carmen Fraile: parrucchiere
Kay Philips: parrucchiere
Alejandro Fernández: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2012)
Alessandro Quarta Voice of Oscar Jaenada
Flavio Aquilone Voice of Rafi Gavron
Angelo Maggi Voice of Bruce Willis
Roberta Paladini Voice of Caroline Goodall
Maurizio Reti Voice of Jim Piddock
Francesca Manicone Voice of Emma Hamilton
Ilaria Latini Voice of Verónica Echegui
Loris Loddi Voice of Joseph Mawle
Carlo Valli Voice of Colm Meaney
Gaetano Varcasia Voice of Roschdy Zem
Francesco Pezzulli Voice of Henry Cavill
Ada Maria Serra Zanetti Voice of Sigourney Weaver