Italiano
Française
EspañolThe Concert (2009)
Original title: le concert
Production: Belgium, France, Italy|119 min
Dramatic, Comedy
Festivals and awards
Golden Globe 2011 - nomination migliore film straniero
César 2010 - nomination Meilleur film
Direction
Radu Mihaileanu: registaProduction and Screenplay
Matthew Robbins: sceneggiatoreVlad Paunescu: produttore
Radu Mihaileanu: produttoreRadu Mihaileanu: sceneggiatoreRadu Mihaileanu: scrittoreValerio Depaolis: produttore
Alain Attal: produttore
Alain-michel Blanc: sceneggiatore
Alain-michel Blanc: scrittore
Héctor Cabello reyes: scrittoreAndré Logie: produttore
Bogdan Moncea: produttore
Elena Yatsura: produttore esecutivo
Michael Blakey: produttore
Characters and Interpreters
andreï filipov
Aleksey Guskov(età:51)sacha grossman
anne-marie jacquet / lea
Mélanie Laurent(età:26)olivier morne duplessis
Francois Berleand(età:57)guylène de la rivière
Miou-miou(età:59)ivan gavrilov
jean-paul carrère
Lionel Abelanski(età:45)
Bertrand
piotr tretiakine
Vlad Ivanov(età:40)
irina filipova
Anna Kamenkova pavlova(età:56)
Vassili
Momo
Roger Dumas(età:77)victor vikitch
Aleksandr Komissarov(età:65)
...
Valentin Teodosiu(età:56)
...
Anton Yakovlev(età:42)...
Guillaume Gallienne(età:37)...
Ramzy Bédia(età:37)...
Yin Bing(età:47)
...
Sara Martins(età:32)
...
Ion Sapdaru(età:48)
...
Eric Judor(età:40)
...
...
Maria Dinulescu(età:28)...
Constantin Barbulescu(età:92)
...
...
Constantin Draganescu(età:73)
...
...
Ovidiu Cuncea(età:42)
...
Dmitriy Nazarov(età:52)
...
...
Technical staff
Laurent Dailland: direttore della fotografia
Viorica Petrovici: costumista
Bruno Tarriere: tecnico del suono
Armand Amar: musiche
Michèle Constantinides: truccatore
Bernard Floch: truccatore
Daniela Busoiu: truccatore
Ludo Troch: montatore
Dana Busoiu: truccatore
Stanislas Reydellet: scenografo
Arnaud Denis: scenografo
Christian Niculescu: scenografo
Catherine Crassac: parrucchiere
Maïra Ramedhan levi: costumista
France Rossi: parrucchiere
Selim Azzazi: tecnico del suono
Pierre Excoffier: tecnico del suono
Cécilia Blom: arredatore
Gigi Akoka: casting
Hervé Jakubowicz: casting
Natalya Krimenskaya: casting
Elisa Costa: truccatore
Amélie Bouilly: truccatore
Adelina Handuri: parrucchiere
Gina Calin: arredatore
Vlad Roseanu: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2009)
Roberta Greganti Voice of Anna Kamenkova pavlova
Roberta Paladini Voice of Miou-miou
Paolo Marchese Voice of Dimitri Nazarov
Franco Zucca Voice of Valeri Barinov
Federica De Bortoli Voice of Mélanie Laurent
Franco Mannella Voice of Lionel Abelanski
Luca Biagini Voice of Francois Berleand
Massimo Rossi Voice of Aleksey Guskov