Database of cinema, music, history and literature

The Concert (2009)

Original title: le concert
Production: Belgium, France, Italy|119 min
Dramatic, Comedy
Poster of movie The Concert

Festivals and awards

Nastro Argento 2010 - logo Nastro Argento Migliore film europeo
César 2010 - logo César Meilleure musique originale
Assigned to: Armand Amar
César 2010 - logo César Meilleur son
Assigned to: Selim Azzazi, Pierre Excoffier, Bruno Tarriere

Direction

Radu MihaileanuRadu Mihaileanu: regista

Production and Screenplay

Matthew RobbinsMatthew Robbins: sceneggiatore
Vlad Paunescu: produttore
Radu MihaileanuRadu Mihaileanu: produttore
Radu MihaileanuRadu Mihaileanu: sceneggiatore
Radu MihaileanuRadu Mihaileanu: scrittore
Valerio Depaolis: produttore
Alain Attal: produttore
Alain-michel Blanc: sceneggiatore
Alain-michel Blanc: scrittore
Héctor Cabello reyesHéctor Cabello reyes: scrittore
André Logie: produttore
Bogdan Moncea: produttore
Elena Yatsura: produttore esecutivo
Michael Blakey: produttore

Interpreters and Characters

Aleksey GuskovAleksey Guskov(età:51)
(andreï filipov)
Dimitri Nazarov
(sacha grossman)
Mélanie LaurentMélanie Laurent(età:26)
(anne-marie jacquet / lea)
Francois BerleandFrancois Berleand(età:57)
(olivier morne duplessis)
Miou-MiouMiou-Miou(età:59)
(guylène de la rivière)
Valeri Barinov
(ivan gavrilov)
Lionel Abelanski(età:45)
(jean-paul carrère)
Laurent Bateau
(Bertrand)
Vlad Ivanov(età:40)
(piotr tretiakine)
Anna Kamenkova pavlova(età:56)
(irina filipova)
Roger DumasRoger Dumas(età:77)
(Momo)
Anghel Gheorghe
(Vassili)
Aleksandr Komissarov(età:65)
(victor vikitch)
Valentin Teodosiu(età:56)
Anton YakovlevAnton Yakovlev(età:42)
Guillaume GallienneGuillaume Gallienne(età:37)
Ramzy BédiaRamzy Bédia(età:37)
Philippe Uchan
Yin Bing(età:47)
Sara Martins(età:32)
Ion Sapdaru(età:48)
Eric Judor(età:40)
Patrick Zard
Maria DinulescuMaria Dinulescu(età:28)
Constantin Barbulescu(età:92)
Hervé Pauchon
Ioan Coman
Constantin Draganescu(età:73)
Mihai Calin
Sacha Vikouloff
Ovidiu Cuncea(età:42)
Dmitriy Nazarov(età:52)
Constantin Grigore
Silvia Popa
Carmen Oprea
Mauricio Romero

Technical staff

Laurent Dailland: direttore della fotografia
Viorica Petrovici: costumista
Bruno Tarriere: tecnico del suono
Armand Amar: musiche
Michèle Constantinides: truccatore
Bernard Floch: truccatore
Daniela Busoiu: truccatore
Ludo Troch: montatore
Dana Busoiu: truccatore
Stanislas Reydellet: scenografo
Arnaud Denis: scenografo
Christian Niculescu: scenografo
Catherine Crassac: parrucchiere
Maïra Ramedhan levi: costumista
France Rossi: parrucchiere
Selim Azzazi: tecnico del suono
Pierre Excoffier: tecnico del suono
Cécilia Blom: arredatore
Gigi Akoka: casting
Hervé Jakubowicz: casting
Natalya Krimenskaya: casting
Elisa Costa: truccatore
Amélie Bouilly: truccatore
Adelina Handuri: parrucchiere
Gina Calin: arredatore
Vlad Roseanu: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(2009)

Franco ZuccaFranco Zucca Voice of Valeri Barinov
Paolo MarchesePaolo Marchese Voice of Dimitri Nazarov
Massimo RossiMassimo Rossi Voice of Aleksey Guskov
Roberta PaladiniRoberta Paladini Voice of Miou-Miou
Roberta GregantiRoberta Greganti Voice of Anna Kamenkova pavlova
Luca BiaginiLuca Biagini Voice of Francois Berleand
Franco MannellaFranco Mannella Voice of Lionel Abelanski
Federica De BortoliFederica De Bortoli Voice of Mélanie Laurent