Database of cinema, music, history and literature

The Connection (2014)

Original title: la french
Production: Belgium, France|135 min
Thriller, Dramatic, Action
Poster of movie The Connection
a french police magistrate spends years trying to take down one of the country's most powerful drug rings.

Festivals and awards

César 2015 - nomination Meilleurs costumes
Assigned to: Carine Sarfati
César 2015 - nomination Meilleurs décors
Assigned to: Jean-Philippe Moreaux

Direction

Cédric Jimenez: regista

Production and Screenplay

Alain Goldman: produttore
Catherine Morisse: produttore
Cédric Jimenez: sceneggiatore
Audrey Diwan: sceneggiatore
Genevieve Lemal: produttore
Alain-gilles Viellevoye: produttore
Fabrice Delville: produttore
Axel Decis: produttore
Marc Vadé: produttore esecutivo
Vanessa Djian: produttore

Interpreters and Characters

Bruno TodeschiniBruno Todeschini(età:52)
(banchiere)
Patrick Descamps(età:58)
(procuratore)
Eric Collado
(Robert)
Jean DujardinJean Dujardin(età:42)
(pierre michel)
Guillaume GouixGuillaume Gouix(età:31)
(josé álvarez)
Feodor AtkineFeodor Atkine(età:66)
(gaston defferre)
Pierre Lopez
(jean paci)
Cyril Lecomte
(marco da costa)
Georges Neri
(charles peretti)
Bernard BlancanBernard Blancan(età:56)
(lucien aimé-blanc)
Gerard MeylanGerard Meylan(età:62)
(ange mariette)
Gilles LelloucheGilles Lellouche(età:42)
(gaetan 'tany' zampa)
Céline SalletteCéline Sallette(età:34)
(jacqueline michel)
Melanie DouteyMelanie Doutey(età:36)
(christiane zampa)
Benoit MagimelBenoit Magimel(età:40)
(jacky imbert 'il matto')
Moussa MaaskriMoussa Maaskri(età:52)
(franky calazzi)
voix americaines
Anna CamporiAnna Campori(età:97)
Carlo Nemo
Dominic Gould(età:50)
Arsène MoscaArsène Mosca(età:47)
Erico Salamone
Eric GodonEric Godon(età:55)
Xavier Alcan
Simon Ferrante
Jean-jerome Esposito
Edmonde Franchi
Louis-emmanuel Blanc
Depicker Alexia
Pauline BurletPauline Burlet(età:18)
Philippe Petit(età:65)
Myriem AkheddiouMyriem Akheddiou(età:36)
Eric Kabongo
Erika Sainte(età:33)
Coralie Amedeo
Julien Grossi
Barbara CabritaBarbara Cabrita(età:32)
Catherine Demaiffe
Philippe Legros
John Flanders(età:57)
Laurent Casanova
Christophe Maratier
Eric FraticelliEric Fraticelli(età:45)
Jean-marc Michelangeli
Alain Zef
Kriz chris henri Harriz
Kevin van Doorslaer(età:33)
Pascal Farre
Jean-pierre Sanchez
Sophie Garagnon
Chris Tomneer
Olivier Benkemoun
Michel Bellier
Christiane Conil
Eric De montalier
Gerald Papasian
Martial Bezot
Jérome Care-aulanier
Rosario Amedeo
Aloïs Menu bernadet(età:20)
Rémi Pedevilla
Olivier Cabassut
Eric Marcel
Florence Ben sadoun
Natasha Henry
Aran Bert
Guy Hampartzoumian
Paco Boublard
Bérangère Mcneese(età:25)
Guillaume Labbé(età:31)
Bernard Llopis
Georges Fracass
Gabriel Soler

Technical staff

Caroline Case: truccatore
Patrick Schmitt: scenografo
Guillaume Roussel: musiche
Guillaume Castagné: truccatore
Laetitia Hillion: truccatore
Olivier Afonso: truccatore
Christine Giugno: truccatore
Carine Sarfati: costumista
Kaatje Van damme: truccatore
Gérard Marcireau: arredatore
Pascalle Willame: arredatore
Sophie ReineSophie Reine: montatore
Laurent Tangy: direttore della fotografia
Nathalie De Hen: truccatore
Agathe Dupuis: parrucchiere
Alexis McKenzie Main: scenografo
Coralie Amedeo: casting
Jean-Philippe Moreaux: scenografo
Etienne Beck: casting
Julien Grossi: casting
Willy Margery: arredatore
Rachel Beeckmans: truccatore
Wolleghem Frank Van: parrucchiere
Danièle Parmentier: parrucchiere
Frã©dã©ric Lainã©: truccatore
Virginie Berland: parrucchiere
Gã©raldine Lemaire: parrucchiere
Peggy Bernaerts: parrucchiere
Saskia Verreycken: truccatore
Alexandra Kourline: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2014)

Franco MannellaFranco Mannella Voice of Cyril Lecomte
Antonio PalumboAntonio Palumbo Voice of Pierre Lopez
Paolo MarchesePaolo Marchese Voice of Gilles Lellouche
Massimo LodoloMassimo Lodolo Voice of Benoit Magimel
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voice of Patrick Descamps
Francesco PrandoFrancesco Prando Voice of Jean Dujardin
Marco VivioMarco Vivio Voice of Guillaume Gouix
Nino PresterNino Prester Voice of Gerard Meylan
Luca BiaginiLuca Biagini Voice of Bernard Blancan
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voice of Melanie Doutey
Pietro BiondiPietro Biondi Voice of Feodor Atkine
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voice of Georges Neri
Francesca ManiconeFrancesca Manicone Voice of Céline Sallette
Stefano ThermesStefano Thermes Voice of Moussa Maaskri