the emperor's new clothes (2001)
Original title: the emperor's new clothes
Production: USA|107 min|
Comedy, Grotesque, Storico
sant'elena 1821: napoleon's exile comes to an end after six years. a plot organized by his faithful supporters is in fact about to bring the emperor back to paris, replaced by a double that remained on the atlantic island. but things do not go according to plan: when he arrived in the french capital, alone and without collaborators, napoleon meets a young widow, pumpkin, with whom he establishes a relationship destined to change his life. an unexpected turn of events in sant'elena will also force him to abandon his imperial dreams forever.
Direction
Alan Taylor: regista
Production and Screenplay
Umberto Pasolini: produttore
Kevin Molony: sceneggiatore
Herbie Wave: sceneggiatore
Alan Taylor: sceneggiatore
Characters and Interpreters
napoleone bonaparte / eugene lenormand
Ian Holm(età:70)
nicole 'zucchina' truchaut
Iben Hjejle(età:30)
Gerard
Tom Watson(età:52)
dottor Lambert
Tim McInnerny(età:45)
Montholon
Nigel Terry(età:56)
Bertrand
Hugh Bonneville(età:38)
antommarchi
Murray Melvin(età:69)
louis marchand
Eddie Marsan(età:33)
sergente justin bommel
Clive Russell(età:56)
cpt. nicholls
Bob Mason(età:50)
leaud
Trevor Cooper(età:48)
bosun
Niall O'brien(età:55)
dr. quinton
Nicholas
George Harris(età:52)
adele raffin
bargee
Tim Barlow(età:65)
sergente inglese
Tony Vogel(età:59)
Gary
Giuseppe Loconsole(età:28)
...
Stefano Gragnani(età:55)
...
Lysette Anthony(età:38)
...
Lila Lee(età:100)
...
Russell Tovey(età:20)
Technical staff
Rachel Portman: musiche
Masahiro Hirakubo: montatore
Alessio Gelsini torresi: direttore della fotografia
Andrea Crisanti: scenografo
Sergio Ballo: costumista
Giancarlo Del brocco: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2001)
Bruno Alessandro Voice of Russell Dixon
Angelo Maggi Voice of Hugh Bonneville
Luigi La Monica Voice of Tim McInnerny
Ennio Coltorti Voice of George Harris
Massimiliano Manfredi Voice of Eddie Marsan
Michele Kalamera Voice of Nigel Terry
Rodolfo Bianchi Voice of Ian Holm
Saverio Moriones Voice of Trevor Cooper
Renato Cortesi Voice of Bob Mason
Carlo Valli Voice of Clive Russell
Roberta Pellini Voice of Iben Hjejle
Ennio Coltorti Voice of Tony Vogel