Italiano
Française
EspañolThe Prince and the Pauper (1977)
Original title: the prince and the pauper
Production: USA|113 min
Dramatic, Comedy, Adventure
Origin of the subject
dal libro: The Prince and the Pauper (1881, Mark Twain)
Direction
Richard Fleischer: registaProduction and Screenplay
Berta Dominguez d.: sceneggiatore
George MacDonald Fraser: sceneggiatoreIlya Salkind: produttore esecutivo
Pierre Spengler: produttore
Pierre Spengler: sceneggiatore
Characters and Interpreters
constable
Tommy Wright(età:33)
Edith
Raquel Welch(età:37)fat man
Arthur Hewlett(età:70)
Jester
Graham Stark(età:55)maestro di musica
moll
Ruth Madoc(età:34)
forester
Dervis Ward(età:54)
mandrake
il giullare
Graham Stark(età:55)lady jane
Felicity Dean(età:18)
hodge
Dudley Sutton(età:44)st. john
Julian Orchard(età:47)
cranmer
Richard Hurndall(età:67)
1st guard
Dan Meaden(età:42)
2nd guard
burly ruffian
Don Henderson(età:46)
capt. della guardia
dr. buttes
Anthony Sharp(età:62)
edith's servant
Michael Ripper(età:64)
edward ; tom
Mark Lester(età:19)father andrew
Preston Lockwood(età:65)
hertford
Harry Andrews(età:66)hugh hendon
David Hemmings(età:36)john canty
Ernest Borgnine(età:60)linklight
mean man
Peter Cellier(età:49)
miles hendon
Oliver Reed(età:39)mother canty
Sybil Danning(età:27)night owl
Roy Evans(età:29)
nipper
Harry Fowler(età:51)peasant
Sydney Bromley(età:68)prince's dresser
Murray Melvin(età:45)princess elisabetta
Lalla Ward(età:26)
the ruffler
George C.scott(età:50)duca di norfolk
Rex Harrison(età:69)enrico viii d'inghilterra
Charlton Heston(età:54)...
Bill Weston(età:36)
...
Bunny Seaman(età:69)
...
Antal Leisen(età:30)
...
...
...
Technical staff
Jack Cardiff: direttore della fotografia
Maurice Jarre: musicheJudy Moorcroft: costumista
Anthony Pratt: scenografo
Jack Stephens: scenografo
Maude Spector: casting
John Hoesli: scenografo
Maurice Fowler: scenografo
Ernest Walter: montatore
José Antonio sánchez: truccatore
Stephanie Kaye: parrucchiere
Charlene Roberson: truccatore
Ziggy Geike: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1977)
Sergio Graziani Voice of David Hemmings
Luciano De Ambrosis Voice of Ernest Borgnine
Glauco Onorato Voice of Oliver Reed
Renato Mori Voice of Harry Andrews
Antonio Guidi Voice of George C.scott
Rita Savagnone Voice of Raquel Welch
Arturo Dominici Voice of Rex Harrison
Roberto Chevalier Voice of Mark Lester