Italiano
Française
Españolwaking life (2001)
Original title: waking life
Production: USA|97 min| |
Animation, Dramatic, Action
Festivals and awards
Venezia Festival 2001 - nomination Golden Lion - Selection
Direction
Richard Linklater: registaProduction and Screenplay
Richard Linklater: sceneggiatoreCharacters and Interpreters
bambino con origami
bambina con origami
Lorelei Linklater(età:7)protagonista
Wiley Wiggins(età:25)fisarmonicista
...
violinista
violinista #1
violinista #2
violoncellista
pianista
...
bassista
...
ragazza amichevole
guidatore della barca a due ruote / negoziante
Bill Wise(età:37)
passeggero della barca a due ruote / uomo al flipper
...
professore di filosofia
Se stessa
...
l'autolesionista
...
Jesse
Ethan Hawke(età:31)Celine
Julie Delpy(età:32)uomo in galera
Charles Gunning(età:50)
uomo all'altoparlante
Alex Jones(età:27)donna rossa in caffetteria
donna bruna in caffetteria
...
scimpanzé
romanziere al bar
donna che dialoga col romanziere
uomo che dialoga col barista
...
barista
...
donna in TV
uomo in TV
...
uomo con i capelli lunghi
...
uomo che parla della lucidità nei sogni
...
uomo del gruppo #1
Adam Goldberg(età:31)uomo del gruppo #2
...
uomo del gruppo #3
...
uomo del gruppo #4
uomo sul lampione
mr. debord
...
uomo sul treno
David Martínez(età:34)
ragazzo immanente
donna della soap opera
lunatico, se stesso
uomo col pizzetto
uomo intervistato in tv
Steven Soderbergh(età:38)uomo anziano
donna al ristorante
anziana artista al parco
...
anziana in posa per il ritratto
timothy "speed" levitch
søren kierkegaard
bassista, uomo del gruppo #4
...
kim krizan
...
eamonn healy
...
david sosa
...
alex jones
...
aklilu gebrewold
...
louis mackey
...
guy forsyth
...
caveh zahedi
...
david jewell
...
lunatico
...
...
Richard Linklater(età:41)...
Nicky Katt(età:31)...
Kim Krizan(età:40)
...
Lisa Moore(età:61)
...
...
...
...
...
...
Jason Liebrecht(età:28)...
Ken Webster(età:44)Technical staff
Richard Linklater: direttore della fotografiaSandra Adair: montatore
Bob Sabiston: scenografo
Glover Gill: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(2001)
Mirko Mazzanti Voice of Jason T. hodge
Gabriella Borri Voice of kim krizan
Carlo Valli Voice of Steven Prince
Sergio Lucchetti Voice of Steve Brudniak
Pasquale Anselmo Voice of Bill Wise
Roberto Draghetti Voice of Steve Fitch
Alessandro Tiberi Voice of Ryan Power
Enrico Di Troia Voice of Glover Gill
Davide Lepore Voice of aklilu gebrewold
Valerio Ruggeri Voice of Rc Whittaker
Wladimiro Grana Voice of Charles Gunning
Massimo Rossi Voice of david jewell
Massimo Lodolo Voice of J.c. Shakespeare
Massimiliano Alto Voice of guy forsyth
Mauro Magliozzi Voice of Ken Webster
Ambrogio Colombo Voice of Steven Soderbergh
Nanni Baldini Voice of Richard Linklater
Gil Baroni Voice of louis mackey
Alessandra Korompay Voice of Tiana HuxStefano Billi Voice of bassista, uomo del gruppo #4
Anna Cesareni Voice of Carol Dawson
Silvio Anselmo Voice of Hymie Samuelson
Alberto Caneva Voice of david sosa
Vladimiro Conti Voice of Adam Goldberg
Alessandro Quarta Voice of Ethan Hawke
Christian Iansante Voice of John Christensen
Aurora Cancian Voice of Mary Mcbay
Alessandra Cassioli Voice of Mona Lee Fultz
Gerolamo Alchieri Voice of Robert C. solomon
Francesco Meoni Voice of Alex Nixon
Manfredi Aliquò Voice of lunaticoFederica Bomba Voice of Marta Banda
Cristina Noci Voice of Lisa Moore
Franco Mannella Voice of David Martínez
Oreste Baldini Voice of Wiley Wiggins
Roberto Stocchi Voice of alex jones
Edoardo Nordio Voice of Nicky Katt
Giò Giò Rapattoni Voice of Julie Delpy
Danilo De Girolamo Voice of caveh zahedi