Database of cinema, music, history and literature

Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Original title: y tu mamá también
Production: Mexico|106 min
Comedy, Dramatic, Romantic
Poster of movie Y tu mamá también - Anche tua madre
in mexico, two teenage boys and an attractive older woman embark on a road trip and learn a thing or two about life, friendship, sex, and each other.

Festivals and awards

Venezia Festival 2001 - logo Venezia Festival Osella d'oro - Migliore sceneggiatura
Assigned to: Alfonso Cuaron, Carlos Cuaron
Venezia Festival 2001 - logo Venezia Festival Marcello Mastroianni Award
Assigned to: Gael Garcia Bernal, Diego Luna
Oscar 2003 - nomination Best Original Screenplay
Assigned to: Alfonso Cuaron, Carlos Cuaron

Direction

Alfonso CuaronAlfonso Cuaron: regista

Production and Screenplay

Amy Kaufman: produttore esecutivo
Jorge Vergara: produttore
Alfonso CuaronAlfonso Cuaron: produttore
Alfonso CuaronAlfonso Cuaron: sceneggiatore
Alfonso CuaronAlfonso Cuaron: scrittore
Carlos CuaronCarlos Cuaron: sceneggiatore
Carlos CuaronCarlos Cuaron: scrittore
David Linde: produttore esecutivo
Kelly Miller: produttore
Sergio Aguero: produttore esecutivo
Sandra Solares: produttore

Interpreters and Characters

Juan Carlos remolinaJuan Carlos remolina
(alejandro 'jano')
Ana López mercado(età:20)
(ana morelos)
María Aura(età:19)
(cecilia huerta)
Andrés Almeida
(diego 'saba' madero)
Marta AuraMarta Aura(età:62)
(enriqueta 'queta' allende)
Arturo Ríos
(esteban morelos)
Silverio Palacios
(jesús 'chuy' carranza)
Gael Garcia BernalGael Garcia Bernal(età:23)
(julio zapata)
Liboria Rodríguez
(leodegaria 'leo' victoria)
Maribel VerdúMaribel Verdú(età:31)
(luisa cortés)
Nathan Grinberg
(manuel huerta)
Verónica Langer(età:48)
(maría eugenia)
Emilio Echevarria(età:57)
(miguel iturbide)
Giselle Audirac
(nicole bazaine)
Diana Bracho(età:57)
(silvia allende de iturbide)
Diego LunaDiego Luna(età:22)
(tenoch iturbide)
voce narrante
Jorge Vergara(età:46)
Daniel Giménez CachoDaniel Giménez Cacho(età:40)
Andrea LopezAndrea Lopez(età:21)
Mayra Serbulo

Technical staff

Emmanuel LubezkiEmmanuel Lubezki: direttore della fotografia
Natalie ImbrugliaNatalie Imbruglia: musiche
Frank ZappaFrank Zappa: musiche
Manuel Teil: casting
Alfonso CuaronAlfonso Cuaron: montatore
Alex RodríguezAlex Rodríguez: montatore
Miguel Ángel álvarez: scenografo
Miho HatoriMiho Hatori: musiche
Annette Fradera: musiche
Liza Richardson: musiche
Diana Quiroz: scenografo
Gabriela Diaque: costumista
Carlos Sánchez: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(2001)

Carlo ValliCarlo Valli Voice of voce narrante
Francesca ManiconeFrancesca Manicone Voice of Ana López mercado
Luigi FerraroLuigi Ferraro Voice of Andrés Almeida
Massimiliano AltoMassimiliano Alto Voice of Diego Luna
Enrico Di TroiaEnrico Di Troia Voice of Juan Carlos remolina
Nanni BaldiniNanni Baldini Voice of Gael Garcia Bernal
Renato CecchettoRenato Cecchetto Voice of Silverio Palacios
Stella MusyStella Musy Voice of Maribel Verdú