Base de datos de cine, música, historia y literatura

La naranja mecánica (1971)

Título original: a clockwork orange
Producción: EE.UU.|137 min
Drama, Violencia
Cartel de la pelicula La naranja mecánica

Festivales y premios

Venezia Festival 1972 - logo Venezia Festival Premio Pasinetti - Migliore film straniero
Nastro Argento 1973 - logo Nastro Argento Migliore regia film straniero
Asignado a: Stanley Kubrick
Oscar 1972 - nomination Best Motion Picture
Asignado a: Stanley Kubrick

Origen del sujeto

dal libro: a clockwork orange (1962, Anthony Burgess)

Dirección

Stanley KubrickStanley Kubrick: regista

Producción y Guión

Stanley KubrickStanley Kubrick: produttore
Stanley KubrickStanley Kubrick: sceneggiatore
Bernard Williams: produttore
Si Litvinoff: produttore esecutivo

Intérpretes y Personajes

Malcolm McdowellMalcolm Mcdowell(età:28)
(alexander "alex" delarge)
Patrick MageePatrick Magee(età:48)
(frank alexander)
James Marcus(età:29)
(George)
Michael BatesMichael Bates(età:51)
(capo guardia)
John CliveJohn Clive(età:38)
(attore teatrale)
Warren ClarkeWarren Clarke(età:24)
(Dim)
Adrienne CorriAdrienne Corri(età:40)
(sig.ra alexander)
Carl DueringCarl Duering(età:48)
(dr. brodsky)
Clive FrancisClive Francis(età:25)
(pensionante)
Michael GoverMichael Gover(età:58)
(governatore della prigione)
Paul Farrell(età:78)
(vagabondo)
Miriam Karlin
(miss weathers, la signora dei gatti)
James Marcus(età:29)
(Georgie)
Godfrey QuigleyGodfrey Quigley(età:48)
(cappellano della prigione)
Sheila RaynorSheila Raynor(età:65)
(mamma)
Madge RyanMadge Ryan(età:52)
(dr.ssa branom)
John Savident(età:33)
(signor dolin, il cospiratore)
Anthony Sharp(età:56)
(ministro dell'Interno)
Margaret TyzackMargaret Tyzack(età:40)
(signora rubinstein, la cospiratrice)
Aubrey Morris(età:45)
(Deltoid)
George O'gorman
(impiegato al negozio di dischi)
Barbara Scott
(marty, la ragazza bruna al negozio di dischi)
Michael TarnMichael Tarn(età:20)
(Pete)
David ProwseDavid Prowse(età:36)
(Julian)
Pauline Taylor(età:36)
(psichiatra)
Peter Burton(età:50)
(vice ministro)
Lee Fox(età:59)
(sergente di polizia alla scrivania)
Steven BerkoffSteven Berkoff(età:34)
(Tom)
Craig Hunter
(dottor alcott)
Philip StonePhilip Stone(età:47)
(papà)
sergente di polizia
sig.ra alexander / signora rubinstein, la cospiratrice
dr. brodsky / cappellano della prigione
tom / julian
paolo ferrari
Pat RoachPat Roach(età:34)
Carol Drinkwater(età:23)
Jean Adair(età:98)
Vivienne ChandlerVivienne Chandler(età:24)
George CoulourisGeorge Coulouris(età:68)
Lindsay Campbell
Barrie Cookson(età:49)
Norman Gay
Neil WilsonNeil Wilson(età:55)
Gillian Hills(età:27)
Gaye Brown(età:30)
Adolf HitlerAdolf Hitler(età:82)
Nicholas Hill
Robert Henry
John J. carney(età:31)
Magde Ryan(età:52)
Richard Connaught
Jan Adair
Virginia WetherellVirginia Wetherell(età:28)
Maurice Bush(età:41)
Katya Wyeth(età:23)
Harry Hutchinson
Shirley Jaffe
Winifred Sabine(età:71)
Robert Bruce(età:28)
Heinrich HimmlerHeinrich Himmler(età:71)
George Spence
Helen Ford(età:77)
Guy StandevenGuy Standeven(età:43)
Roy Beck(età:42)
Alan Harris(età:33)
Jack Arrow
Len Saunders
Alec Wallis(età:51)
Rex Rashley(età:77)
Robert a. Denham
Peter Hannon
Tom Sye
Fred Hugh(età:72)
Billy Russell(età:78)
Jeremy Curry
Katharina Kubrick
Fred Real
Prudence Drage
Shane Shelton
Nat Pearn
Andros Epaminondas
Olive Mercer
Margaret Heald
Viktor Lutze

Personal técnico

Fred WilliamsonFred Williamson: truccatore
Jim Gillespie: truccatore
Walter Carlos: musiche
Wendy Carlos: musiche
Bill ButlerBill Butler: montatore
John AlcottJohn Alcott: direttore della fotografia
Milena CanoneroMilena Canonero: costumista
George Partleton: truccatore
Olga Angelinetta: parrucchiere
Bill Ii Butler: montatore
James Liggat: casting
Russell Hagg: scenografo
Rachel Elkind: musiche
John Barry: scenografo
Freddie Williamson: truccatore
Barbara Daly: truccatore

Voces y Doblaje

Versión Italia(1971)

Massimo FoschiMassimo Foschi Voz de tom / julian
Romolo ValliRomolo Valli Voz de Anthony Sharp
Renato TuriRenato Turi Voz de Michael Gover
Mario FelicianiMario Feliciani Voz de dr. brodsky / cappellano della prigione
Mario MaranzanaMario Maranzana Voz de Michael Bates
Paolo ModugnoPaolo Modugno Voz de Warren Clarke
Piero TiberiPiero Tiberi Voz de Michael Tarn
Gianni BonaguraGianni Bonagura Voz de Philip Stone
Oreste LionelloOreste Lionello Voz de Aubrey Morris
Corrado GaipaCorrado Gaipa Voz de Paul Farrell
Pierangelo CiveraPierangelo Civera Voz de John Clive
Adalberto Maria MerliAdalberto Maria Merli Voz de Malcolm Mcdowell
Marcello TuscoMarcello Tusco Voz de Peter Burton
Alida CappelliniAlida Cappellini Voz de Barbara Scott
Wanda TettoniWanda Tettoni Voz de Sheila Raynor
Paolo Ferrari (attore)Paolo Ferrari (attore) Voz de Clive Francis
Benita MartiniBenita Martini Voz de sig.ra alexander / signora rubinstein, la cospiratrice
Silvio SpaccesiSilvio Spaccesi Voz de Patrick Magee