English
Italiano
Françaiserec (2007)
Título original: rec
Producción: España, EE.UU.|78 min
Horror, Acción, Suspense
Esta película es el episodio 1 de la serie rec compuesto de:
La misma historia es la base de las películas:
Festivales y premios
Goya 2008 - nomination migliori effetti speciali
Asignado a: David Ambit, Enric Masip, Álex Villagrasa
Asignado a: David Ambit, Enric Masip, Álex Villagrasa
EFA - European Film Award 2008 - nomination Premio del pubblico
Dirección
Jaume Balaguerò: regista
Paco Plaza: registaProducción y Guión
Julio Fernandez: produttore
Carlos Fernandez: produttore esecutivo
Jaume Balaguerò: sceneggiatoreAlberto Marini: produttore
Alberto Marini: produttore esecutivo
Luiso Berdejo: sceneggiatore
Paco Plaza: sceneggiatorePersonajes y Intérpretes
ángela vidal
Manuela Velasco(età:32)pablo (il cameraman)
sra. conchita izquierdo
poliziotto
Vicente Gil (attore)(età:51)
Manu
Abuelo
Manuel Bronchud(età:84)
Sergio
césar
Carlos Lasarte(età:66)
Jennifer
Abuela
álex
vicina giapponese
guillem
Registratore
...
Cesar
...
Mary
...
Pablo
...
Pablo
...
Pablo
...
Pablo
...
Pablo
...
Pablo
...
...
...
Javier Botet(età:30)
...
Joe Lewis(età:63)
...
Ana Isabel velásquez(età:27)
...
...
...
Personal técnico
David Gallart: montatore
Pablo Rosso: direttore della fotografia
Gemma Fauria: scenografoCristián Campos: casting
Álex Villagrasa: effetti speciali
Enric Masip: effetti speciali
Glòria Viguer: costumista
Imma Pérez: parrucchiere
Lucía Salanueva: truccatore
David Ambit: truccatore
David Ambit: effetti speciali
Isabel Duque: truccatore
Voces y Doblaje
Versión Italia(2007)
Enrico Maggi Voz de Registratore
Claudio Moneta Voz de Pablo RossoAdolfo Fenoglio Voz de Cesar
Gianluca Iacono Voz de David Vert
Lorenzo Scattorin Voz de Jorge Serrano
Mario Zucca Voz de Vicente Gil (attore)
Cinzia Massironi Voz de Mary
Francesco Orlando Voz de Carlos VicenteCecilia Fanfani Voz de Claudia Silva
Dario Oppido Voz de Ferran Terraza